With God on Our Side [Serbian translation]

O, moje je ime ništa

Moje godine malo znače

Zemlja iz koje dolazim

Se zove Srednji zapad

Obrazovan sam i odgajan u njoj

Sa zakonima da traju

I zemlja u kojoj živim

Ima Boga na svojoj strani.

O, piše u istorijskim knjigama

Priča je odlično napisana

Vojska je napala

Indijanci su pali

Vojska je napala

Indijanci su umrli

O, zemlja je bila mlada

Sa Bogom na njenoj strani.

Špansko-Američki

Rat je imao svoje trenutke

I Građanski Rat takođe

Je bio uskoro na putu

I imena heroja

Su se pamtila

Sa pištoljima u njihovim rukama

I Bogom na njihovoj strani.

Prvi Svetski Rat, momci

Je došao i prošao

Razlog za borbu

Nikad nisam razumeo

Ali ja sam naučio da ga prihvatim

Da ga prihvatim sa ponosom

Jer mrtve ne brojiš

Kad je Bog na tvojoj strani.

Kada je Drugi Svetski Rat

Došao do kraja

Oprostili smo Nemcima

I onda smo postali prijatelji

Iako su ubili šest miliona

Koji su u peći bili ispečeni

Sada i Nemci takođe imaju

Boga na svojoj strani.

Naučio sam da mrzim Ruse

Ceo svoj život

Ako sledeći rat dođe

Protiv njih se moramo boriti

Mrzeti ih i plašiti ih se

Bežati i skrivati se

I sve prihvatiti hrabro

Sa Bogom na našoj strani.

Ali sada mi imamo oružje

Od hemijske prašine

Ako smo primorani da pucamo na njih

Onda moramo pucati

Jedan pritisak na dugme

I upucaj rasprostranjeni svet

I nikad ne postavljaj pitanja

Kad je Bog na tvojoj strani.

U mnogim mračnim satima

Mislio sam o sledećem

Da je Isus Hrist

Izdan putem poljubca

Ali Ja ne mogu misliti za tebe

Ti moraš da odlučiš

Da li Juda Iskariotski

Ima Boga na svojoj strani.

Pa sada dok odlazim

Ja sam smoren do kraja

Konfuziju koju osećam

Nijedan jezik ne može iskazati

Reči pune moju glavu

I padaju na pod

Ako je Bog na našoj strani

On će zaustaviti sledeći rat.