Wie weit i geh [How Far I'll Go] [English translation]

I lausch dem meeresklong

Scho seit i mi erinnern konn

Hob ni wiakli gwusst warum

I wü meine ötan imma stoiz mochn

Vasuach vaschiedene sochn

Oba es funktioniert ned

Egal wos i moch, egal wos i dua

Egal win nett i bin, i kriag a rückfuhr

A wonn i auf mei herz hea, i kum ni do hi

Wo i eigentli hi kea

Siagst du den pfod zwischen hümi und meer

Es kumt her

Und ned moi i vasteh, wie weit i geh

Aufm mehr mitm wind in de segeln

Do gibts kane regeln

Irgendwonn werd i vasteh

Soit is doa was kana wie weit i geh

I was jeda auf dera insl

Wirkt so glücklich auf dera insl

Es läuft eus so wi mas woin

I was jeda auf dera insl

Hod a roin auf dera insl

Vielleicht find i a mei roin

I konn mei voik führn, des is wos jeda siagt

I bin zufriedn wonns so weida geht

Oba de stimme in mia singt a ondas liad

Wos is folsch mid mia?

Siagst dus licht wos aufs meer scheint

Und wie sie old vaeint

Und ned moi i vasteh, wie tiaf i geh

Und es is so eus ruafts noch mia

Kum, suach noch mia

Und loss mi wissn

Wos is hinta dem pfod, werd in übaquern

Siagst du den pfod zwischen hümi und meer

Es kumt her

Und ned moi i vasteh, wie weit i geh

Aufm mehr mitm wind in de segeln

Do gibts kane regeln

Irgendwonn werd i vasteh

Wie weit i geh