Who Wants To Live Forever? [Arabic translation]

لا زمان لنا

لا مكان لنا

ما هو هذا الشيء الّذي ينشئ أحلامنا بل يتهرّب

منّا؟

من يريد أن يعيش إلى الأبد

من يريد أن يعيش إلى الأبد...؟

لا فرصة لنا

قد أُتّخذ كلّ قرار في شأننا

ولا يحتفظ هذا العالم لنا سوى لحظة حلوة واحدة فقط

من يريد أن يعيش إلى الأبد؟

من يريد أن يعيش إلى الأبد؟

من يتجرّأ أن يحبّ إلى الأبد

عندما على الحبّ أن يموت؟

ولكن المسي دموعي بشفتيك

المسي عالمي بأناملك

فسيمكننا أن نملك الأبد

فسيمكننا أن نحبّ إلى الأبد

الأبد هو يومنا هذا

من يريد أن يعيش إلى الأبد؟

من يريد أن يعيش إلى الأبد؟

الأبد هو يومنا هذا

من ينتظر إلى الأبد على أيّ حال؟