When I Was Young [Spanish translation]

Eran tan frías las habitaciones entonces.

Mi padre era un soldado entonces

y los tiempos eran muy duros

cuando era joven,

cuando era joven.

Fumé mi primer cigarrillo a los diez

y para las niñas tenía un mal deseo.

y pasaba muy buenos ratos

cuando era joven.

Cuando era joven,

lo más importante era,

el dolor más doloroso,

la risa mucho más fuerte.

Sí, cuando era joven,

cuando era joven.

Me encontré con mi primer amor a los trece.

Ella estaba marrón y yo estaba tan verde. 1

Y aprendí mucho

cuando era joven,

cuando era joven.

Cuando era joven,

lo más importante era,

el dolor más doloroso,

la risa mucho más fuerte.

Sí, cuando era joven,

cuando era joven.

Mi fe era mucho más fuerte entonces.

Yo creía en el prójimo

y era mucho más viejo entonces,

cuando era joven,

cuando era joven,

cuando era joven.

1. Significa: “Ella tenía mucha experiencia, pero yo no” o “Ella fue madura y yo aún estaba verde (sin experiencia)”