When I Need You [Croatian translation]

Kad te trebam

Samo zatvorim oči i s tobom sam

I sve što ti toliko želim dati

Samo je otkucaj srca daleko

Kad trebam ljubav

Ispružim ruke i dotaknem ljubav

Nikad nisam znao da postoji toliko ljubavi

Drži me na toplom dan i noć

Milje i milje praznoga prostora između nas

Telefon ne može zauzeti mjesto tvoga osmijeha

Ali znaš da neću putovati zauvijek

Hladno je vani, ali drž' se, i radi kao ja

Kad te trebam

Samo zatvorim oči i s tobom sam

I sve što ti toliko želim dati, dušo

Samo je otkucaj srca daleko

Nije lako kad ti je cesta vozač

Mila, to je teški teret koji nosimo

Ali znaš da neću putovati cijeli život

Hladno je vani, ali drž' se, i radi kao ja

Oh, trebam te

Kad trebam ljubav

Ispružim ruke i dotaknem ljubav

Nikad nisam znao da postoji toliko ljubavi

Drži me na toplom dan i noć

Kad te trebam

Samo sklopim oči

I ovdje si pored mene

Držiš me na toplom dan i noć

Samo ispružim ruke

Samo ispružim ruku

I s tobom sam, draga,

Da, s tobom sam, draga

Sve što ti želim

Samo je otkucaj srca daleko

Oh, trebam te, draga