when I lost you [Italian translation]

Le rose s’incontravano ciascuna con il Sole,

tesoro, quando io ho incontrato te.

La luce del sole era sparita, le rose erano morte,

tesoro, quando io ho perso te.

Ho perso la luce del sole e le rose,

ho perso i cieli azzurri,

Ho perso il bellissimo arcobaleno,

ho perso la rugiada del mattino.

Ho perso l’angelo che mi dette

l’estate durante l’intero inverno,

ho perso la gioia che si trasformò in tristezza,

quando ho perso te.

Gli uccelli hanno smesso di cantare,

il bene si è cambiato in male,

tesoro, quando io ho perso te.

Un giorno si è trasformato in anni,

il mondo sembrava in lacrime,

tesoro, quando io ho perso te.

Ho perso la luce del sole e le rose,

ho perso i cieli azzurri,

Ho perso il bellissimo arcobaleno,

ho perso la rugiada del mattino.

Ho perso l’angelo che mi dette

l’estate durante l’intero inverno,

ho perso la gioia che si trasformò in tristezza,

quando ho perso te.