What Makes You Beautiful [Arabic translation]

لست واثقة من نفسك

لا اعرف السبب

تلتفتين ببصرك عند خروجك من الباب

لست بحاجة للمكياج

لتغطية العيوب

كونك على طبيعتك يكفي

جميع من في المكان لاحظ ذلك

جميعهم عداك

حبيبتى لقد انرت لي عالمى كما لم يفعلها احد من قبل

طريقة تحريكك لشعرك تفقدنى صوابي

لكن فى الواقع عندما تبتسمين لا يصعب القول بانك لا تعلمين لا تعلمين كم انك جميلة

فقط لو بامكانك رؤية ما اراه

ستفهمين سبب احتياجي لك بشدة

كما الان انظر اليك ولا اصدق

انك لا تعلمين

لا تعلمين كم انك جميلة

اوه اوه

هذا ما يجعلك جميلة

اذا فلتأتى هنا

لقد اسأتى فهمى

لاثبت لك انى محق

سأضعها في اغنية

لا اعرف السبب

في كونك خجولة

وتبعدين عندما انظر الى عينيك

جميع من في المكان لاحظ ذلك

جميعهم عداك

حبيبتى لقد انرت لي عالمى كما لم يفعلها احد من قبل

طريقة تحريكك لشعرك تفقدنى صوابي

لكن فى الواقع عندما تبتسمين لا يصعب القول

بانك لا تعلمين لا تعلمين كم انك جميلة

فقط لو بامكانك رؤية ما اراه

ستفهمين سبب احتياجي لك بشدة

كما الان انظر اليك ولا اصدق

انك لا تعلمين

لا تعلمين كم انك جميلة

اوه اوه

هذا ما يجعلك جميلة

ناناناناناناناناناناناناااااااااا

حبيبتى لقد انرت لي عالمى كما لم يفعلها احد من قبل

طريقة تحريكك لشعرك تفقدنى صوابي

لكن فى الواقع عندما تبتسمين لا يصعب القول

بانك لا تعلمين لا تعلمين كم انك جميلة

حبيبتى لقد انرت لي عالمى

كما لم يفعلها احد من قبل

طريقة تحريكك لشعرك

تفقدنى صوابي

لكن فى الواقع عندما تبتسمين

لا يصعب القول

بانك لا تعلمين

لا تعلمين كم انك جميلة

فقط لو بامكانك رؤية ما اراه

ستفهمين سبب احتياجي لك بشدة

كما الان انظر اليك ولا اصدق

انك لا تعلمين

لا تعلمين كم انك جميلة

اوه اوه

لا تعلمين كم انك جميلة

اوه اوه

هذا ما يجعلك جميلة