Wenn Zeit die Wunden heilt [Russian translation]

Из центра моей души

Откуда-то из глубины

Я слышу тихие голоса, вопрошающие

Что и кто я

Они ведут и управляют мной

Часто спорят всю ночь

Я не могу ничего с этим сделать

Только снова теряю рассудок

Они окружают мою совесть

Хотят знать, как и когда

Они рассекают мои мысли

До тех пор, пока я не смогу больше думать

Где я?

Что я здесь делаю?

Куда всё это ведёт?

Моя жизнь идёт против часовой стрелки

Если время лечит раны,

Тогда я считаю минуты

Если время лечит раны,

Скажи, почему они кровоточат?

Как если бы весь мир

Каждый день держал меня в плену

Если время лечит раны,

Тогда оно должно поторопиться

Головоломка моей жизни

Лежит на столе передо мной

Я не могу собрать части вместе

Ведь каждый день меняет меня

Из 10 миллионов путей

Лишь один приведёт меня к цели

Вокруг меня только пустые люди

Они обещают мне слишком многое

Жизнь, зовущаяся жизнью

Далека от меня

Я задыхаюсь в своих мечтах

Почти забыл, как жить

Я жму на повтор,

Когда наступает ночь

Моя жизнь идёт против часовой стрелки

Если время лечит раны,

Тогда я считаю минуты

Если время лечит раны,

Скажи, почему они кровоточат?

Как если бы весь мир

Каждый день держал меня в плену

Если время лечит раны,

Тогда оно должно поторопиться

Если время лечит раны,

Тогда счёт идёт на секунды

Если время лечит раны

Если время лечит раны,

Тогда я считаю минуты

Если время лечит раны,

Скажи, почему они кровоточат?

Как если бы весь мир

Каждый день держал меня в плену

Если время лечит раны,

Тогда оно должно поторопиться