Weekend [Turkish translation]

Evime en yakın kumsal

Kendime ait bir tiyatromdur

İstediğin şeyleri yapmak, bir sorun değil

Her sabah

Bip bip bip bip sesi

Kafamda yankılanıyor

Beni zorla uyandırmaya çalışan bir alarm sesi olmadan uyanıyorum

Kekimden bir ısırık alıyorum

Bir bardak dolusu kahveme

Buzları katıyorum

Ferahlamak için

Aniden gördüm saati

Saat çoktan 12 olmuş

Ama rahatımı bozmuyorum

Ve hatta esneyeceğim

Vücudumu yapabildiğim kadar gerdiriyorum

Ve bugün ne yapacağımı düşünüyorum

Bakışlarım pencereden mevsimlerle buluştuğu vakit

Parlayan güneş ışığı kalbime yansıyor

Beni çağıran serin rüzgarı sürüyorum

Hafta sonu geldiğinde buraları terk etmek istiyorum

Çünkü ne istersem onu yapabilirim

Rüzgar sayesinde dağılmış bulutlara

Daha özgürce gidebiliriz

Evime en yakın kumsal

Kendime ait bir tiyatromdur

İstediğin şeyleri yapmak, bir sorun değil

Arabamı süreceğim

Hatta biraz da yürüyüş yaparım

Ne olursa olsun gideceğim buralardan

Bir günlüğüne dünyayı görmezden geleceğim

Günümü düzene sokacağım

Artık endişelenmek istemiyorum, stres yok

İster sağa ister sola hareket ettiririm direksiyonu

Hiç bilmediğim bir yol olabilir

Ama sokakların tozunu attırırken bir haritaya ihtiyacım yok

Eğer hala yoldaysam biraz daha eğlence istiyorum

Yükselmeye devam ediyorum

Sokağın köşesinde

Kendi kendine büyüyen isimsiz bir çiçek

Onu biraz izledikten sonra

Bir banka geçip oturuyorum güneşten kaçınıp

Tempom yavaşlıyor, gölgelerin hızına yetişmeye çalışırken

Benimle birlikte gelen güneşle yola devam ediyoruz

Bir dahaki sefere ay ışığını takip etmek istiyorum

Hafta sonu geldiğinde buraları terk etmek istiyorum

Çünkü ne istersem onu yapabilirim

Rüzgar sayesinde dağılmış bulutlara

Daha özgürce gidebiliriz

Bir planım olmadığı için bu mükemmel bir plan

Tesadüfen bulduğum harika yer

Küçük bir valiz bırakacağım buraya

Seninle bu sokağın bitiminde buluşacağım

Hoş bir sürpriz, başka bir heyecanlanmaya sebep oluyor

Kalbim gün boyu güm güm atıyor

Güzel kokulu bir kahveci

Sonra gözüme güzel kıyafetler takılıyor

Hafta sonunda yapacağım

Hafta sonunda yapacağım

Artık endişelenmek istemiyorum

Hafta sonu geldiğinde buraları terk etmek istiyorum

Çünkü ne istersem onu yapabilirim

Rüzgar sayesinde dağılmış bulutlara

Daha özgürce gidebiliriz

Evime en yakın kumsal

Kendime ait bir tiyatromdur

İstediğin şeyleri yapmak, bir sorun değil

Arabamı süreceğim

Hatta biraz da yürüyüş yaparım

Ne olursa olsun gideceğim buralardan