Waka Waka [Esto es África] [Persian translation]

لحظه اش فرا رسیده، دیوارها فرو می ریزن

تنها جنگ عادلانه داره شروع میشه

ضربه درد ایجاد نمی کنه و ترس وجود نداره

گرد و خاک رو بتکون، روی پاهات بایست و به زمین مبارزه برگرد

تو فشار رو احساس می کنی

مردمت به تو امید بستن

الان با همه توان میریم

و شانس با تو خواهد بود

بیا، بیا، چه کسی تو رو فراخوانده

چون این جا آفریقاست

بیا، بیا

انجامش بده، انجامش بده

چه کسی تو رو فراخوانده

چون این جا آفریقاست

به خدایت گوش کن و تنها نخواهی بود

آمدی تا بدرخشی و هر چی که لازمه داری

زمانش داره نزدیک میشه، لحظه ای

که قراره نبردها رو پیروز بشی، دارم حسش می کنم

برای لمس آسمان ها

باید از صفر شروع کنی

الان برای به دست آوردن همه ش میریم

و همه مون میریم برای اونها

بیا، بیا، چه کسی تو رو فراخوانده

چون این جا آفریقاست

بیا، بیا

انجامش بده، انجامش بده

چه کسی تو رو فراخوانده

من هم همینطور

بیا، بیا

انجامش بده، انجامش بده

چه کسی تو رو فراخوانده

زولانی ماهولا:

تیم ها برگشتن تا از کشورشون دفاع کنن، از الف تا یا

اونها تیمهای دیگه رو حذف می کنن تا از کشورشون دفاع کنن، از شرق تا غرب

اونها می گن، انجامش بده، انجامش بده

انجامش بده، انجامش بده، آماده باش

همه کشور ها می تونن شرکت کنن

چون اینجا آفریقاست

بیا، بیا، من هم همینطور

بیا، بیا

بیا، بیا، من هم همینطور

بیا، بیا

انجامش بده، انجامش بده

چه کسی تو رو فراخوانده

من هم همینطور

بیا، بیا

انجامش بده، انجامش بده

چه کسی تو رو فراخوانده

چون اینجا آفریقاست

امید داشته باش

امید داشته باشن

بیا، بیا، چه کسی تو رو فراخوانده

من هم همینطور

امید داشته باش

امید داشته باشن

بیا، بیا، چه کسی تو رو فراخوانده

من هم همینطور

چون این جا آفریقاست

چون این جا آفریقاست