Waiting for the End [Greek translation]

Δεν είναι αυτό το τέλος

Δεν είναι αυτή η αρχή,

Απλά μια φωνή σαν έναν επαναστάτη

Να ροκάρει σε κάθε επανάληψη

Αλλά ακούς τον τόνο της φωνής

Και τον βίαιο ρυθμό

Μέσα από τις λέξεις που ακούγονται σταθερές

Κάτι είναι άδειο μέσα τους

Λέμε-Ναι!

Με τις γροθιές πάνω στον αέρα

Σαν να κρατάμε κάτι

Που είναι αόρατο εκεί,

Γιατί ζούμε με το έλεος

Του πόνου και του φόβου

Μέχρι να το σκοτώσουμε,να το ξεχάσουμε,

Να τα αφήσουμε όλα να εξαφανιστούν.

Περιμένοντας το τέλος να έρθει

Κάνοντας ευχές να είχα δύναμη να σηκωθώ

Δεν είναι αυτό που είχα σχεδιάσει

Είναι εκτός του ελέγχου μου....

Πετώντας σε ταχύτητα φωτός

Οι σκέψεις τριγυρνούσαν στο μυαλό μου

Τόσα πολλά πράγματα που δεν ειπώθηκαν

Είναι δύσκολο να σε αφήσω

(Ο)Ξέρω τι πρέπει να αφήσεις για να προχωρήσεις,

Ξέρω πως είναι η αίσθηση του να ψεύδεσαι

Το μόνο που θέλω να κάνω

Είναι να ανταλλάξω αυτή τη ζωή με κάτι καινούριο

Στοχεύοντας σε αυτό που δεν έχω

Τι απέμεινε όταν αυτή η φωτιά έσβησε;

Νόμιζα ότι ήταν σωστό αλλά αυτό το σωστό ήταν λάθος

Όλοι εγκλωβιστήκαμε στο μάτι του κυκλώνα

Και προσπαθώντας να ανακαλύψουν το πως είναι να προχωράς

Και δεν ξέρω τι είδους πράγματα έχω πει

Το στόμα μου συνέχιζε να κουνιέται και το μυαλό μου ήταν νεκρό

Οπότε,μαζεύοντας τα κομμάτια,τώρα από πού να ξεκινήσω;

Το δυσκολότερο κομμάτι του τέλους ξαναρχίζει!!!

Το μόνο που θέλω να κάνω

Είναι να ανταλλάξω αυτή τη ζωή με κάτι καινούριο

Στοχεύοντας σε αυτό που δεν έχω

Δεν είναι αυτό το τέλος

Δεν είναι αυτή η αρχή,

Απλά μια φωνή σαν έναν επαναστάτη

Να ροκάρει σε κάθε επανάληψη

Αλλά ακούς τον τόνο της φωνής

Και τον βίαιο ρυθμό

Μέσα από τις λέξεις που ακούγονται σταθερές

Κάτι είναι άδειο μέσα τους

(Στοχεύοντας σε αυτό που δεν έχω)

Λέμε-Ναι!

Με τις γροθιές πάνω στον αέρα

Σαν να κρατάμε κάτι

Που είναι αόρατο εκεί,

Γιατί ζούμε με το έλεος

Του πόνου και του φόβου

Μέχρι να το σκοτώσουμε,να το ξεχάσουμε,

Να τα αφήσουμε όλα να εξαφανιστούν.

(Στοχεύοντας σε αυτό που δεν έχω)