Anna:
Willst du einen Schneemann bauen?
Los, komm zum Spielen raus!
Elsa:
Ich könnt alles hier mit Schnee verwehen,
ist nur nicht gern gesehen.
Anna:
Echt? Da mach dir mal nichts draus!
Tu’s für deine Schwester
Elsa, bitte tu’s,
Was du kannst, das kann ich nicht.
So hab ich mir das vorgestellt!
Elsa:
Wie wichtig ist dir denn der Schneemann?
Anna:
Ganz fürchterlich!
Elsa:
Dann bauen wir heut Nacht den Schneemann!
Anna:
Jaaa!
Beide:
Du und ich
Untertanen:
‘s war einmal ein Königspaar,
beliebt ungemein,
mit ihren zwei Prinzessinnen.
Und die Mär fängt an,
da waren sie klein.
König Agnarr:
Was habt ihr wieder ausgeheckt, meine Damen?
Untertanen:
Elsa war ein Sorgenkind,
geboren mit Eismagie.
So liebevoll die Eltern war’n –
auch Furcht verließ sie nie.
Königin Iduna:
Elsa, nein! Was haben wir gesagt?
Elsa:
Magie muss geheim bleiben.
Iduna:
Es gibt Dinge, die tut man nicht in der Öffentlichkeit
Anna:
Wie nackig durch den Wind rennen!
Iduna, Agnarr, Elsa:
Anna!
Anna:
Schenk uns Sonnenschein,
lass uns unbeschwert
und vergnügt sein, wie an Sommertagen gern!
Iduna, Agnarr:
Schenk uns Sonnenschein!
Anna:
Es ist nichts verkehrt
Iduna, Agnarr, Elsa:
Gemeinsam halten wir den Sturm ja fern.
Anna, Elsa:
Eins, zwei, drei zusammen
klapp zusammen, schnapp zusammen
du und ich zusammen
wild zusammen, still zusammen
dick und dünn zusammen,
Prin-zes-sin zusammen,
Allzeit sind zusammen
du und ich!
Untertanen:
Die Familie hielt geheim,
was sie so umtrieb,
damit in ihrem Land der
Respekt vor der Krone blieb.
Anna:
Vereis meinen Po!
Untertanen (Männer):
Jedoch hat man im Königshaus
kaum jemals seine Ruh,
und das Volk sieht den Prinzessinnen
so gern beim Spielen zu.
Untertanen:
Schenk uns Sonnenschein,
lass das Leben hier
immer frei sein, unser Land nie zag und bang!
Unsre Wärme seien diese edlen Vier
jeden Winter lang!
Schenk uns Sonnenschein
über Arendell!
Stärk die Krone, zeig
uns Liebe aufrichtig!
Unter deine Hut
unsre Töchter stell!
Wir vertrauen auf Dich.