Vipera [Romanian translation]

Ella portava un braccialetto strano

una vipera d'oro attorcigliata

che viscida parea sotto la mano

viscida e viva quando l'ho toccata

quand'ella abbandonavasi fremente sul mio seno

parea schizzasse tutto il suo veleno

Vipera... vipera

sul braccio di colei

che oggi distrugge tutti i sogni miei

sembravi un simbolo

l'atroce simbolo

della sua malvagità

Mamma che quando sogna, sogna il vero

ha sognato di me la notte scorsa

m'ha visto per un ripido sentiero

presso una malavipera ed è accorsa

e s'è svegliata pallida tremando dal terrore

la vipera m'avea già morso il cuore

Vipera... vipera

sul braccio di colei

che oggi distrugge tutti i sogni miei

sembravi un simbolo

l'atroce simbolo

della sua malvagità

Per non amarla più vuò andar lontano

ma lontano non posso rimanere

e vuol il suo bacio che mi rende insano

la sua perfidia che mi fa piacere

e quando mi divincolo ribelle a questo amore

qualcosa mi si annoda intorno al cuore

Vipera... vipera

sei tu, sei tu colei

che oggi ha distrutto tutti i sogni miei

era il tuo simbolo

l'atroce simbolo

della tua malvagità.