Vincent [Italian translation]

Notte piena di stelle

colora la tua tavolozza di blu e grigio

guarda fuori a una giornata d'estate

con occhi che conoscono l'oscurità della mia anima

Ombre sulle colline

Disegna gli alberi e i narcisi

cattura la brezza e il gelo dell'inverno

a colori sull'innevata terra di lino

Ora capisco

cosa cercavi di dirmi

quanto hai sofferto per la tua sanità mentale

come hai provato a liberarli

loro non ti davano retta, non sapevano come fare

forse ti ascolteranno adesso

Notte piena di stelle

fiori ardenti che risplendono allegramente

nuvole vorticose nella foschia viola

che riflettono gli occhi di porcellana blu di Vincent

Colori che cambiano tonalità

campi mattutini di grano color ambra

facce segnate dalle intemperie allineate nel dolore

sono confortati sotto le amorevoli mani dell'artista

Ora capisco

cosa cercavi di dirmi

quanto hai sofferto per la tua sanità mentale

come hai provato a liberarli

loro non ti davano retta, non sapevano come fare

forse ti ascolteranno adesso

Perché loro non ti riuscivano ad amare

ma pure il tuo amore era vero

e quando non ci fu più speranza

in quella notte piena di stelle

ti sei tolto la vita, come fanno spesso gli innamorati

Ma io te l'avrei potuto dire, Vincent,

che questo mondo non è stato fatto per quelli

belli come te

Notte piena di stelle

ritratti appesi in corridoi vuoti

teste senza cornice su muri senza nome

con occhi che guardano il mondo e non possono dimenticare

come gli estranei che hai incontrato

gli straccioni in vestiti stracciati

una spina d'argento su una rosa insanguinata

giace schiacciata e spezzata sulla neve vergine

Ora capisco

cosa cercavi di dirmi

quanto hai sofferto per la tua sanità mentale

come hai provato a liberarli

loro non ti davano retta, non ti danno retta tuttora

forse non lo faranno mai