Vieni sul mar [French translation]

Oh, réveille-toi jeune fille, la lune

répand un rayon si cher sur la mer.

Viens avec moi, La Brune t'attend,

C'est le fidèle bateau de ton marin.

Mais tu dors et tu ne penses pas à ton ami fidèle.

Mais celui qui vit par amour ne dort pas.

La nuit, je vole vers toi, vers le rivage

Et pendant la journée, je vole vers toi avec mon cœur.

Viens sur la mer. Viens ramer.

Tu ressentiras le plaisir de la navigation.

Depuis le jour où je t'ai rencontrée,

oh jeune fille de mon cœur,

J'ai perdu l'espoir et la paix pour toi,

Parce que je t'aime d'un amour immense.

Tu es la plus belle de toutes les beautés.

Parmi les roses, tu es la plus fine.

Tu es mon étoile la plus brillante du ciel.

Et sur terre, la beauté divine.

Viens sur la mer. Viens ramer.

Tu ressentiras le plaisir de la navigation.

Adieu donc, repos, et demain

quand l'aube viendra te réveiller,

Sur des rivages très lointains

le timonier sera malheureux.

Mais tu dors, et tu ne penses pas à ton ami fidèle.

Mais celui qui vit d'amour ne dort pas.

La nuit, je vole vers toi, vers le rivage

Et pendant la journée, je vole vers toi avec mon cœur.

Viens sur la mer. Viens ramer.

Tu ressentiras le plaisir de la navigation.

Viens sur la mer. Viens ramer.

Tu ressentiras le plaisir de la navigation.