Ветром стать [Vetrom Stat'] [Vietnamese translation]

Khi em chết, em sẽ hóa thành cơn gió

Và sẽ sống trên mái nhà của anh

Khi anh chết, anh sẽ hóa thành mặt trời

Và dẫu ra sao anh cũng sẽ ngự trị nơi cao hơn em

Em sẽ là làn gió thu trôi lang thang đâu đó

Là làn gió cùng anh ngao du khắp đất trời

Anh sẽ không hiểu, và em sẽ lặng lẽ

Thỏ thẻ bên anh thật nồng êm: “Ôi, mặt trời ơi, anh đâu rồi?”

Nhưng xin anh đừng vội trở thành vầng dương

Hãy nghe em

Em sẽ hát anh nghe những khúc ca từ trên những mái nhà

Em sẽ lại là làn hơi anh thở

Điều còn lại em cần làm là hóa thành cơn gió

Em sẽ chỉ chờ nụ cười của anh

Và sẽ lắng nghe những đĩa nhạc của anh

Từ hàng mi anh em sẽ nhặt những bông tuyết trắng

Điều còn lại em cần làm là hóa thành cơn gió

Khi em chết, em sẽ hóa thành cơn gió

Rơi trên nền đất như hạt tuyết đầu tiên

Cùng anh vui cười bay khắp nhân gian

Và không ai trên thế gian hạnh phúc hơn

Khi anh chết, anh sẽ hóa thành vầng dương

Và đánh cắp nét lạnh lùng của em

Và nơi sân vườn hoa trinh nữ sẽ bừng nở

Và sâu trong em giá băng sẽ tan thành nước mắt