Ветер догнать [Veter dognat'] [Greek translation]

O άνεμος της αγάπης φυσά τα πανιά μας

τις ψυχές μας σάλεψε

θα κολυμπήσουμε μαζί ως την γη?

μείνε δίπλα μου και μην πάρεις τα μάτια σου (απο πάνω μου)

Η καρδια χτυπά τόσο που ακούγεται ολόγυρα

δεν είναι βροντή μα ο χτύπος της καρδιάς μου

και έσπασε τα μαυρα σύννεφα

αν μόνο δεν ξανα μαζεύονταν μαζί

Ας καίει, όπως ποτέ πριν

στον πεθαμένο ουρανό ένα νέο αστέρι

μαθε μου πως να μιλώ

ή να μην καταλαβαίνω

Ας καίει, όπως ποτέ πριν

στον αναστημένο ουρανό ένα νέο αστέρι

μαθε μου πως να μιλώ

ή να μην καταλαβαίνω

να προφτάνω τον άνεμο

Ακούς το τραγούδι μου το πρωί?

δεν θα δώσω την ευτυχία μου σε κανέναν

μόνο μη μου τσακίζεις τα φτερά

μη με αφήσεις σε παρακαλώ να πέσω απο τα ύψη στην άβυσσο

Μια σκοτεινή νύχτα ακολουθειτε απο μια λευκη μέρα

μόνο εσυ μπορείς να με βοηθήσεις με αυτό

σαν σε ομίχλη περπατώ στον ουρανό

πως να συνειδηοποιήσω πως πετώ τόσο εύκολα?

Ας καίει, όπως ποτέ πριν

στον πεθαμένο ουρανό ένα νέο αστέρι

μαθε μου πως να μιλώ

ή να μην καταλαβαίνω

Ας καίει, όπως ποτέ πριν

στον αναστημένο ουρανό ένα νέο αστέρι

μαθε μου πως να μιλώ

ή να μην καταλαβαίνω

να προφτάνω τον άνεμο