Uprising [Pashto translation]

لېونسدتيا په غوړېدو ده

ده ټول چاري لښونه به کارمخین سي

دوی به مونږ بېخوله ساتلو لپاره په مونږ کې د وښ ننيستل هڅه کوي

او له دې هيله سره چې مونږ به ګرسره رښتيا نه و وينو

نو هله کوئ

يوه بله ژمنه.

يوه بله انډې.

يوه بله پنډه د دروغ چې مونږ په سراښتوب کې بند و ساتي.

او زمونږ پر سرو را پيچل سوې ټولې زرغونې تړونې

او بېپايه سرې پټکې د رښتيا تړلې ساتول لپاره

نو هله کوئ

دوي به مونږ تر لاس نه لاندې کوي

دوي به مونږ سپکول پرېږدي

دوي به مونږ نه څاري

مونږ به بريالي يو.

د ماځغه د څاړو ځله الينول

راځئ چې پاڅون و خپل اغيزه

ته پرېږدو

که تاسي په چټکه د څرګندون

سترګه روڼه کئ

نو به پوه سئ چې مونږ دي

بايد له مړيني نه و ډاريږو

نو هله کوئ

راپاڅئ او برته واک تر لاسه کئ

دا واری د مړغونو د زړو د چاودو دی

په اتر ياست چې د دوی مهال و پاې ته په رسېدو دی

مونږ ته يوځای کیدل په کار دی

او خپل توغ اوچت ليدل

دوي به مونږ تر لاس نه لاندې کوي

دوي به مونږ سپکول پرېږدي

دوي به مونږ نه څاري

مونږ به بريالي يو

دوي به مونږ تر لاس نه لاندې کوي

دوي به مونږ سپکول پرېږدي

دوي به مونږ نه څاري

مونږ به بريالي يو