Up Where We Belong [Romanian translation]

(Jennifer: )

Cine ştie ce ne aduce ziua de mâine?

În lume, puţine inimi supravieţuiesc.

(Joe: )

Tot ce ştiu e ceea ce simt

Când (iubirea) e adevărată, o voi ţine în viaţă

(Joe: )

Drumul e lung, în calea noastră sunt munţi,

Dar în fiecare zi urcăm câte un pas.

(Joe şi Jennifer: )

Iubirea ne înalţă sus,unde e locul nostru,

Acolo unde vulturii ţipă, pe o înălţime alpină

Iubirea ne înalţă sus,unde e locul nostru,

Departe de lumea de jos, sus, unde vântul curat suflă

(Joe: )

Unii se agaţă de ,,era cândva”

Îşi trăiesc vieţile, uitându-se în urmă

(Jennifer: )

Tot ce avem e aici şi acum

Toată viaţa noastră, s-o aflăm acolo

(Joe: )

Drumul e lung, în calea noastră sunt munţi

Dar în fiecare zi urcăm câte un pas.

(Joe şi Jennifer: )

Iubirea ne înalţă sus,unde e locul nostru,

Acolo unde vulturii ţipă, pe o înălţime alpină

Iubirea ne înalţă sus,unde e locul nostru,

Departe de lumea de jos, sus, unde vântul curat suflă

(Joe: )

Timpul se scurge,

Nu-i timp să plângem,

Viaţa e tu şi eu

Trăind acum,

Iubito.

(Joe şi Jennifer: )

Iubirea ne înalţă sus,unde e locul nostru,

Acolo unde vulturii ţipă, pe o înălţime alpină

Iubirea ne înalţă sus,unde e locul nostru,

Departe de lumea de jos, sus, unde vântul curat suflă