Una notte ancora [English translation]

I will move slowly,

I will watch you closely,

I will trust you, but for now I wait.

I want you to want me***

I want to know

that this feeling might become love,

might become love; (x2)

that this feeling might become love

love...

Refrain:

If every day and every night

you won't ever leave me alone

and at night you'll hold

on to my hips and you'll sleep

on my breasts, so

I'll grant you another night,

I'll grant myself one more night,

I'll grant myself one more time

only for you...(x5)

I want you to want me***

I want to know

that this feeling might become love,

might become love; (x2)

that this feeling might become love

love...

Refrain:

If every day and every night

you won't ever leave me alone

and at night you'll hold

on to my hips and you'll sleep

on my breasts, so

I'll grant you another night,

I'll grant myself one more night,

I'll grant myself one more time

only for you...(x5)