Un día [One day] [Persian translation]

[Intro: Dua Lipa, J Balvin & Bad Bunny]

میدونی بعضی وقتا من فکر میکنم درباره خودمون الان و بعدها

اما هرگز نمیخوام دوباره سقوط کنم

نمیخوام تورو فراموش کنم

اما با تو همه چیز همه

آره ...آره

[Pre-Coro: Dua Lipa]

داخل اعماق آب هستی ، آره، مارو غرق میکنی

تو عشق منو زیر سوال میبری .... این دوست داشتن کافی نیست

ولی من متنفرم همانطورکه تو میدونی ، میدونی ، میدونی

منو گره زده بستی// منو پیچوندی

الان پشیمون هستی اما این اشتباه توست

چی باعث شد تو فکر کنی ذهن من تغییر میکنه؟

و تو متنفری که تو میدونی ، میدونی ، میدونی

میدونی که عصبانی شدی

[Coro: Dua Lipa]

یه روز دوباره دوستم خواهی داشت

یه روز مطمئنا دوستم خواهی داشت

یه روز بیدار میشوی و احساس میکنی احساس مرا

یه روزی میای در میزنی

یه روزی دوباره دوستم خواهی داشت

تا بینهایت دوباره مرا در آغوش میگیری...

یه روزی از من خواهش میکنی تا فرصتی دوباره یابی

یه روزی متوجه خواهی شد من بیشتر از یک معشوق هستم

من بیشتر از معشوقه هستم ، من دوستدار تو هستم

[Verso 1: J Balvin]

بیا یکم نزدیک تر ، فقط

اون چیزی که تو میخوای بودنت پیش منه

دوستاتو اونجا ول کن اینکه ما به یه سفر پنهان نمیریم

نه واموپا ، ترک و کایکوس

در آنجایی که آرزو آرام میگیرد

با من بیا عزیزم

که برگشتی وجود نداره

یه شب بدون تو

خیلی اسون نیست عزیزم

من برای تو هستم

و تو هم برای من

[Puente: J Balvin]

هرگز از عشق ورزیدن به من دست برندار

آه ... نه نه

با من برای همیشه عزیزم

من دوست ندارم تورو تنها بزارم اینبار

[Coro: Dua Lipa]

یه روز دوباره منو دوست خواهی داشت

یه روز مطمئنا منو دوست خواهی داشت

یه روز بیدار میشی و درک میکنی احساسات مرا

میای در میزنی

یه روز دیگه دوباره منو دوست خواهی داشت

تا بینهایت دوباره منو بغل کن

یه روز از من خواهش میکنی تا دوباره بهت فرصت بدم

یه روز متوجه خواهی شد من بیشتر از معشوق تو هستم

من بیشتر از معشوقه ات هستم من دوستدار تو هستم

[Verso 2: Bad Bunny]

Yeah, yeah, yeah

میدونم من درون قلبتم شاید در اعماقش

دیگه عزیزم بنویس برام من هرگز جواب نمیدم

زندگی میچرخه و دنیا هم میچرخه

و من میرم تا دوباره تورو داخل لندن ببوسم

وگرنه در ماربلا

روی شن و ماسه ها ستاره هارو میبینم

میدونم که حتی موج هم رد پای منو پاک نکرده

اما آنچه که منو فراری میده

آفتاب ساحل و شن و ماسه بیا به اونجا بریم

عزیزم ساکت نباش

میدونم که میخوای با من خنک بشی

دوباره منو تو افسرده کردی

سیگار کشیدن داخل اتاق

اما من اینو میدونم

[Coro: Dua Lipa & Bad Bunny, Ambos]

یه روز دوباره دوستم خواهی داشت

یه روز مطمئنا دوستم خواهی داشت

یه روز بیدار میشوی و احساس میکنی حس مرا

میای و در میزنی

یه روز دوباره دوستم خواهی داشت

تا بی نهایت دوباره بغلم کن

یه روز از من خواهش میکنی تا فرصت بیابی

یه روز متوجه خواهی شد من بیشتر از یک معشوق هستم

من بیشتر از یک معشوقه هستم من دوستدار تو هستم

[Outro: Dua Lipa, J Balvin & Bad Bunny]

عزیزم

یه روز دیگه دوباره دوستم خواهی داشت

یه روز متوجه خواهی شد من بیشتر از یک معشوق هستم

من بیشتر ازیک معشوقه ام من دوستت هستم

J Balvin, man

Bad Bunny, baby

Tainy

Latino Gang (Yeah)

La Familia