Un coin tout bleu [Spanish translation]

Ahí está la primavera, las flores bonitas

Todo el mundo parece amar la vida

Creo que sólamente a mí no me gusta el sol

No es culpa mía, me da sueño

De qué sirve este sol que brilla

Puesto que en invierno se dispersa

La Señora Lluvia viene a reemplazarlo

Seguramente debe de estar cansado

Pero dentro de tus ojos grandes encontré

Un rincón de esperanza, un rincón totalmente azul

Pero ese rincón no es para mí

Ya que tu corazón ya no es de ti

Y cuando el mío está triste

Se va solito a su rincón azul

Escondiste dentro de tus ojos grandes

Un cielo de amor, un cielo totalmente azul

Pero un hermoso día lleno de estrellas

Mi rincón azul estará destapado

Oiré el llanto de la primavera

Gritar amor a todos los vientos

Adiós, cielos cubiertos de lluvia

De un solo golpe se esclarecerá mi vida

Es que mi corazón tendrá alegría

Porque el tuyo vendrá hacía mí

Te esperaré en mi rincón azul

Que se esconde en tus ojos grandes

Verás cómo es maravilloso

Ahí los amantes todos son felices

Hmmm... hmmm... hmmm... hmmm

Esperando la llegada de ese día feliz

Te esperaré en mi rincón azul