Tus Desprecios [Croatian translation]

Tvoji preziri su

ono što moje srce

ubija

I tvoja odbijanja

su poput noževa

koje zabijaš u mene

I ne znam više što da učinim

da bi vratila tvoju ljubav

i da me ponovno voliš

Dan za danom

malo po malo

naša ljubav

zbog tvojih prezira

završava se

Jer kad ti kažem "ovdje"

ti mi kažeš "tamo"

i ako ja kažem "da"

ti mi kažeš "nikada"

i ako želim izaći

ti želiš ostati

ne znam zbog kojeg razloga

ti me više ne voliš

Kažem ti da te volim

i više ne odgovaraš

nudim ti poljupce,

a ti me zavlačiš

ne možeš ni zamisliti

koliko me boli

voljeti te toliko,

a ti me više ne voliš