Truly, Madly, Deeply [Turkish translation]

(Liam) Uykuda mıyım uyanık mıyım,ya da ikisi arasında bir yerde miyim

Burda yanımda uzandığına inanamıyorum

Yoksa mükemmelce sarıldığımızı mı hayal ettim?

Ağacın kökleri gibi, ya da asmaya yakalanmış çöpler gibi?

(Niall)

Öpücük çalmaya çalıştığım bütün günler haftalar ve aylar gibi

Ve bunu resmettiğim bütün uykusuz geceler ve düşler gibi

Ben sadece sonunda o kıza sahip olan eziğim

Ve ben dünyaya anlatmaya utanmıyorum.

(Hepsi)

Gerçekten, çılgınca, derinden

Akılsızca tamamen aşık oldum

Ve her nasılsa bütün duvarlarımı oyuyorum

Öyleyse bebeğim, beni her zaman tutacağını söyle

Gerçekten, delice, çılgınca, içten sana aşığım

Sana aşığım

(Liam)

Yatakta bir tepsiye kahve ve granola mı koymalı mıyım?

Ve hala söylemediğim sözlerle seni uyandırmalı mıyım?

Ve sadece nasıl hissetttiğimi göstermek için hassasça dokunmalı mıyım?

Yoksa sanki önemli değilmiş gibi ilgisiz mi davranmalıyım?

(Zayn)

Ben bir çerçeve içinde bu anı dondurmak ve böyle kalmak isterdim

Bu günü tekrara koyacağım ve tekrar tekrar yaşamayı sürdüreceğim

Çünkü eğer sen de aynı hissetmiyorsan korkunç gerçek şu ki

Birisi adını söylese kalbim parçalara ayrılırdı

(Hepsi)

Gerçekten, çılgınca, derinden

Akılsızca tamamen aşık oldum

Ve her nasılsa bütün duvarlarımı oyuyorum

Öyleyse bebeğim, beni her zaman tutacağını söyle

Gerçekten, delice, çılgınca, içten sana aşığım

(lLouis)

Umarım bir kayıp değilimdir

Umarım uyanıp gitmezsin

Bunun senin için çok olduğunu kastetmiyorum

Ama benim için bu her şey, her şey.

(Hepsi)

Gerçekten, çılgınca, derinden

Akılsızca tamamen aşık oldum

Ve her nasılsa bütün duvarlarımı oyuyorum

Öyleyse bebeğim, beni her zaman tutacağını söyle

Gerçekten, delice, çılgınca, içten sana aşığım

Sana aşığım

Sana aşığım

Sana