Truly, Madly, Deeply [Russian translation]

(Liam)

Сплю я, проснулся или где-то в середине?

Я не могу поверить,что ты здесь и лежишь рядом со мной.

Или мне приснилось,что мы идеально сплетены

Как ветки дерева или ветки виноградной лозы?

(Niall)

Все эти дни,недели,месяцы я лишь пытался украсть твой поцелуй.

И все бессонные ночи и мечты,где я воображал всё это.

Я просто неудачник,который, наконец-то заполучил девушку,

И мне не стыдно поделиться этим с целым миром.

(Chorus)

Искренне,безумно, сильно,я

Глупо, полностью влюбляюсь

И как-то ты ломаешь все мои стены,

Так что,милая,скажи,что ты навсегда сохранишь,то как я

Искренне,безумно, сильно влюблён тебя,

Влюблён в тебя.

(Liam)

Должен ли я принести кофе с завтраком в постель

И разбудить тебя словами,что ещё не произнёс?

И нежно касаться тебя,чтобы показать,что я чувствую

Или мне стоит вести себя круто,словно для меня всё это не так уж и важно?

(Zayn)

Хотел бы я заморозить этот момент в кадре и оставить всё вот так.

Я поставлю этот день на повтор и буду пересматривать его,

Ведь здесь грустная правда: если твои чувства не взаимны,

Моё сердце разобьётся,если кто-то назовёт твоё имя.

(Chorus)

Искренне,безумно, сильно,я

Глупо, полностью влюбляюсь

И как-то ты ломаешь все мои стены,

Так что,милая,скажи,что ты навсегда сохранишь,то как я

Искренне,безумно, сильно влюблён тебя,

Влюблён в тебя.

(Louis)

Я надеюсь,что я не неприятность для тебя,

Надеюсь,ты не встанешь и не уйдёшь,

Может для тебя я не значу так много,

Но для меня это всё, абсолютно всё.

(Chorus)

Искренне,безумно, сильно,я

Глупо, полностью влюбляюсь

И как-то ты ломаешь все мои стены,

Так что,милая,скажи,что ты навсегда сохранишь,то как я

Искренне,безумно, сильно влюблён тебя,

Влюблён в тебя,

Влюблён в тебя,

В тебя.