Être prêtre et aimer une femme [German translation]

[Frollo]

Bevor ich dich kenne, war ich ein glücklicher Mann

Ich hatte dicht in meinem Seele

Diese Leidenschaft des Sexes in meiner Jugendlichkeit abgelehnt

Ich hatte nur zwei Geliebte : Religion und Wissenschaft

Oh ! Ich bin ein Priester und in einer Frau verliebt

Vom ganzen Feuer meines Seeles verliebt

Trotz aller Hindernisse war ich stark,

Gerade und stolz wie einen Turm des Doms,

Als du mich wie einen Wurm innerlich zerrießt

Und du hast in mir den Feuer eines altes Vulkanes aufgewacht

Oh ! Ich bin ein Priester und in einer Frau verliebt

Vom ganzen Feuer meines Seeles verliebt

Ich lebte fern vor Frauen, in meinem Fleisch gepeitscht

Als es in der Nacht wie einen Blitz wurde

Abgelenkt meines Gebetes habe ich mein Fenster

Am Morgengrauen geöffnet, um dich erscheinen zu sehen

Oh ! Ich bin ein Priester und in einer Frau verliebt

Vom ganzen Feuer meines Seeles verliebt

Oh ! Ich bin ein Priester und in einer Frau verliebt

Streich mich mit einer Hand, foltere mich mit der anderen

Mach mich meinen Schuld büßen

Die Hölle, wo du gehen wirst, werde ich auch treffen

Und es wird meine Himmel sein

Oh ! Ich bin ein Priester und in einer Frau verliebt

Vom ganzen Feuer, ja ganzen, meines Seeles verliebt

Oh ! Ich bin ein Priester und in einer Frau verliebt

Einer Frau