甜蜜的小雨 [Tián mì de xiǎo yǔ] [English translation]

I'm fond of the endless drizzles in spring

Wherein I deposit plenty of wonderful memories

The first time you and me met was in a drizzle as well

With a slight smile we established our friendship

Which has been immersing me in sweetness so far

I know you're also fond of the endless drizzles

Wherein you are often with me

I remember all those few rendezvouses were in drizzle

With a slight smile we established our friendship

Which has been immersing me in sweetness so far

Why I'm fond of the the endless drizzles?

Because I have a lot of wonderful memories

You and me usually meet in drizzles

With a slight smile we established our friendship

Which has been immersing me in sweetness so far