The Show Must Go On [Danish translation]

[Vers 1]

Tomme rum, hvad lever vi for?

Forladte steder, jeg går ud fra, at vi kender partituret, igen og igen

Ved nogen, hvad vi leder efter?

Endnu en helt, endnu en tankeløs forbrydelse

Bag gardinet, i pantomimen

Stå fast

Er der nogen der gider holde det ud mere?

[Omkvæd]

Showet er nødt til at fortsætte

Showet er nødt til at fortsætte, ja

Indeni er mit hjerte ved at blive knust

Min makeup skaller måske af

Men mit smil sidder stadig på

[Vers 2]

Uanset hvad der sker, overlader jeg det hele til tilfældighederne

Endnu en hjertesorg, endnu en mislykket kærlighedshistorie, igen og igen

Ved nogen, hvad vi lever for?

Jeg tror jeg er ved at lære

Jeg må være varmere nu

Jeg vender snart rundt om hjørnet nu

Udenfor bryder lyset frem

Men indenfor i mørket længes jeg efter at blive fri

[Omkvæd]

Showet er nødt til at fortsætte

Showet er nødt til at fortsætte, ja

Indeni er mit hjerte ved at blive knust

Min makeup skaller måske af

Men mit smil sidder stadig på

[Kontraststykke]

Min sjæl er malet som sommerfuglevinger

Gårsdagens eventyr vil vokse, men aldrig dø

Jeg kan flyve, venner

[Omkvæd]

Showet er nødt til at fortsætte

Showet er nødt til at fortsætte

Jeg vil se det i øjnene med et grin

Jeg giver aldrig efter

Videre med showet

[Vers 3]

Jeg får mit navn øverst

Jeg overdriver

Jeg er nødt til at finde viljen til at fortsætte

Videre med showet

Showet er nødt til at fortsætte

Showet er nødt til at fortsætte