The Man [Serbian translation]

Bila bih kompleksna, bila bih kul,

Rekli bi da sam se zezala dok nisam našla nekog pravog,

Smela bih to da uradim,

Sve što osvojim bi me učinilo većim šefom

Bila bih neustrašivi vođa,

Bila bih alfa tip,

Kad ti svako veruje,

Kako li je to?

Dosta mi je više da trčim najbrže što mogu

I da se pitam da li bih stigla brže da sam muškarac,

I dosta mi je više da me napadaju,

Jer da sam muškarac, bila bih onaj pravi

Bila bih onaj pravi

Bila bih onaj pravi

Rekli bi da sam mnogo radila

Ne bi odmahivali glavom i pitali se koliko ovog zaslužujem,

Šta sam nosila, da li sam bila bezobrazna

Da li bih mogla da budem odvojena od mojih ideja i moćnih postupaka?

Ili bi mi držali zdravicu, ili bi me pustili da radim šta hoću

Bila bi kao Leo u Sen Tropeu

Dosta mi je više da trčim najbrže što mogu

I da se pitam da li bih stigla brže da sam muškarac,

I dosta mi je više da me napadaju,

Jer da sam muškarac, bila bih onaj pravi

Bila bih onaj pravi

Bila bih onaj pravi

Da li bi želeo da brineš o piću i dolarima?

I o zezanju sa kučkama i modelima?

I u redu je ako si loš

I u redu je ako si ljut

Jer da pokazujem svoje dolare, bila bih kučka, ne impresivna

Pričaju mi da sam loša,

Tako da je u redu što sam ljuta

Dosta mi je više da trčim najbrže što mogu

I da se pitam da li bih stigla brže da sam muškarac,

I dosta mi je više da me napadaju,

Jer da sam muškarac, bila bih onaj pravi

i dosta mi je više da trčim najbrže što mogu

I da se pitam da li bih stigla brže da sam muškarac,

I dosta mi je više da me napadaju,

Jer da sam muškarac, bila bih onaj pravi

Dosta mi je više da trčim najbrže što mogu

I da se pitam da li bih stigla brže da sam muškarac,

I dosta mi je više da me napadaju,

Jer da sam muškarac, bila bih onaj pravi

Bila bih onaj pravi

Bila bih onaj pravi

Bila bih onaj pravi

Bila bih onaj pravi