The House of the Rising Sun [Russian translation]

Есть дом один в Нью-Орлеане -

В том доме солнце встаёт...

Он многим несчастным гибель принёс

И - Бог мой! - мне принесёт...

Портнихой была моя мама,

И джинсы мне сшила она...

А мой отец был заядлый игрок

И падок был до вина...

А что игроку всех дороже?

Дорожный его чемодан...

А когда он бывает в духе?

Когда он без памяти пьян.

Ох, мама, расскажи своим детям

Куда мой путь приведёт...

Пройдет их жизнь в грехах и слезах

В том доме, где солнце встаёт...

Одною ногой на платформе,

Другой на подножке стою:

Вернусь я скоро в Нью-Орлеан

Чтоб кару нести свою...

Есть дом один в Нью-Орлеане -

В том доме солнце встаёт...

Он многим несчастным гибель

И - Бог мой! - мне принесёт...