The Greatest Bastard [Turkish translation]

Seni güldürdüm, seni ağlattım

Gözlerini açmanı sağladım, yapmadım mı?

Kanatlarını açmana yardım ettim,

Bacaklarını ve daha bir sürü şeyi, yapmadım mı?

Tanıdığın en büyük şerefsiz ben miyim?

Gitmene izin veren tek kişi?

Ya da canını dayanamayacağın kadar acıtan tek kişi?

Olduğu kadar iyiydik

Birbirimizi yanlış anlamadığımız zamanlarda

Sevmeme yardım ettin, yaşamama da

Nasıl affedileceğini öğrenmeme yardım ettin, yapmadın mı?

Keşke ben de aynısını söyleyebilsem

Ama sen gittiğinde, tüm suçu da üstüme yıktın, yapmadın mı?

Tanıdığın en büyük şerefsiz ben miyim?

Affedemeyeceğin tek kişi?

Doğrularını beklettiğin o kişi ben miyim?

Yoksa yine rüya mı görüyorum?

Bazı rüyalar bittiklerinde daha güzeldir

Bazıları başarır, yanlış anlar

Bazıları zorlar ve bazıları öyleymiş gibi yapar

Bazıları reddeder, unutur

Bazıları mahveder ve bazıları pişman olur

Bense, seni üzmeyi hiç istemedim

Kazanmayı öğrendik, sonra da kaybetmeyi, değil mi?

Aşıkların şarkı söylemeyi sevdiğini öğrendik

Ve kaybedenlerin sıkıca sarılmayı sevdiğini, değil mi?

Tanıdığın en büyük şerefsiz ben miyim?

Bunun bitmesine izin vermeyi ne zaman öğreneceğiz?

O kadar zorladık ki bütün büyüyü bozduk

Ama birinin gitmesine izin vermek, onu kendinden uzaklaştırmakla aynı şey değil ki

O yüzden lütfen beni tanımıyormuş gibi yapma

Ben burada değilmişim gibi davranma lütfen

Lütfen beni sevmiyormuş gibi yapma, çünkü sevdiğini biliyorum...

Biliyorum...

Bazıları başarır, yanlış anlar

Bazıları zorlar ve bazıları öyleymiş gibi yapar

Ama ben seni üzmek istemedim hiç

Bazıları kızar, unutur

Bazıları mahveder ve bazıları pişman olur

Ama ben gitmene izin vermeyi hiç istemedim

Seni üzmek istemedim hiç

Hiç istemedim...