the 1 [Slovenian translation]

[Kitica 1]

Dobro mi gre, poskušam nove stvari

Govorim "Ja" namesto "Ne"

Mislila sem, da sem te videla na avtobusni postaji, a te nisem

Vsak večer grem teč

Grem na nedeljsko predstavo

Veš, da nikoli niso posneli najboljših filmov vseh časov

Očitno nikoli ne veš, nikoli ne veš

In če si me hotel, bi moral to res pokazati

In če nikoli ne krvaviš, ne boš nikoli zrastel

In zdaj je že v redu

[Refren]

Ampak res sva bila nekaj, se ti ne zdi?

Zlata dvajseta, v bazen mečem kovance

In če bi se mi želje izpolnile

Bi bil tu ti

V mojo obrambo, nimam je

Ker stvari nisem nikoli pustila pri miru

Ampak zabavno bi bilo

Če bi bil ti tisti pravi

(Ooh)

[Kitica 2]

Imam te sanje, da počneš kul sranje

Sam hodiš na pustolovščine

Na internetu spoznaš neko žensko in jo pripelješ domov

Nikoli nisva slikala s številkami, ljubi

Ampak sva poskrbela, da šteje

Veš, da je zdaj konec najboljših ljubezni vseh časov

Očitno nikoli ne veš, nikoli ne veš

In še en dan je, ko se zbudim sama

[Refren]

Ampak res sva bila nekaj, se ti ne zdi?

Zlata dvajseta, v bazen mečem kovance

In če bi se mi želje izpolnile

Bi bil tu ti

V mojo obrambo, nimam je

Ker stvari nisem nikoli pustila pri miru

Ampak zabavno bi bilo

Če bi bil ti tisti pravi

[Prehod]

Ja, ja, ja

Vztrajam in se uprem skušnjavi, da te vprašam

Če bi bila ena stvar drugačna

Bi bilo danes vse drugače?

Ampak res sva bila nekaj, se ti ne zdi?

Rosé, ki se pretaka s tvojo izbrano družino

In bilo bi lepo

Če bi to lahko bila jaz

[Refren]

V mojo obrambo, nimam je

Ker sem enkrat drugič kopala grob

Ampak zabavno bi bilo

Če bi bil ti tisti pravi

(Ooh)