Tanha [Portuguese translation]

Teus olhos de uva madura

Duas estrelas do céu no teu rosto

Minha Tanha1, minha deusa, meu sonho

Deixa-me dormir um sono de amor

Meu amor por ti, oh Tanha

Nem que as ondas do mar

Beijem a areia

Beijem a praia

Meu amor por ti, oh Tanha

É amor demais

Amor do mar pela areia

Se de cada vez que me lembrasse de ti

Do céu caísse uma estrela

De tanto pensar ti, oh Tanha

O céu já não teria mais estrelas

1. diminuitivo de Antónia