Supermarket Flowers [Croatian translation]

[Strofa 1]

Uzeo sam cvijeće iz samoposluge s prozorske daske

Bacio sam čaj star jedan dan iz šalice

Spakirao foto album kojeg je Matthew napravio

Uspomene života koji je bio voljen

Uzeo sam kartice na kojima je pisalo "Brz oporavak" i plišane igračke

Izlio staro crveno pivo niz sudoper

Tata mi je uvijek govorio, "Ne plači kad si shrvan"

Ali mama, uvijek se pojavi suza kad trepnem

[Pred-Refren 1]

Oh, u komadima sam, kida me, ali znam

Srce koje je puklo je srce koje je voljelo

[Refren]

I zato ću pjevati Aleluja

Bila si anđeo u obliku moje mame

Kad sam pao, ti bi me držala

Širila svoja krila kad bi odlazila

I kad te Bog ponovo uzme, reći ćemo Aleluja

Doma si

[Strofa 2]

Popravio sam jastuke, pospremio krevete, naslagao stolice

Složio tvoju spavaćicu uredno u kovčeg

John kaže da bi on vozio i onda stavio ruku na moj obraz

I obrisao bi suzu sa strane moga lica

[Pred-Refren 2]

Nadam se da vidim svijet kao što si ga ti vidjela jer znam

Život s ljubavlju je život koji se ispravno živio

[Refren]

I zato ću pjevati Aleluja

Bila si anđeo u obliku moje mame

Kad sam pao, ti bi me držala

Širila svoja krila kad bi odlazila

I kad te Bog ponovo uzme, reći ćemo Aleluja

Doma si

[Završetak/Refren]

Bila si anđeo u obliku moje mame

Uspjela si vidjeti osobu koja sam postao

Raširi svoja krila i ja znam

Kad te Bog uzeo, On je rekao Aleluja

Doma si