Strange Fruit [Turkish translation]

Güney ağaçları bir garip meyveyi barındırıyor,

Kan akmakta ve kan kökte,

Siyahi vücutlar sallanıyor güney esintisinde,

Garip meyve kavak ağaçlarında asılı vaziyette.

Heybetli güneyin pastoral manzarası,

Kabarmış gözler ve buruk ağız,

Manolyaların kokusu, tatlı ve taze,

Sonra yanmış tenin ani kokusu.

İşte meyve, kargalar koparsın diye,

Yağmur toplasın, rüzgar emsin diye,

Güneş çürütsün, ağaçlar düşürsün diye,

İşte garip ve acı ekin.