Soy Amiga [Greek translation]

Ξημερώνει και είμαι πάλι χαμένη

χαμένη στο σκοτάδι

Μένω εδώ και σκέφτομαι

Ονειρεύομαι ότι είσαι μαζί μου

Ξεχνάω τη λύπη μου

Και για λίγο δεν νιώθω τον πόνο μου

Ακόμη μια φορά οι σκέψεις

Επιστρέφουν για να γεμίσουν την ύπαρξη μου

Σε κοιτάζω και σε θέλω

Αργότερα μετανιώνω καθώς βλέπω

Ότι δεν μπορείς να είσαι δικός μου

Και δεν πρέπει να σκέφτομαι έτσι

Επειδή είμαι μόνο φίλη

Μόνο φίλη

Στη ζωή σου μπορώ να είμαι μονάχα φίλη

Κάποια με την οποία μπορείς να μιλάς

χωρίς να μοιράζεσαι αγάπη

Απομακρυσμένη από τη ζωή σου

Αιχμάλωτη της καρδιάς σου

Ακόμη μια φορά οι σκέψεις

Επιστρέφουν για να γεμίσουν την ύπαρξη μου

Σε κοιτάζω και σε θέλω

Αργότερα μετανιώνω καθώς βλέπω

Ότι δεν μπορείς να είσαι δικός μου

Και δεν πρέπει να σκέφτομαι έτσι

Επειδή είμαι μόνο φίλη

Μόνο φίλη

Στη ζωή σου μπορώ να είμαι μονάχα φίλη

Κάποια με την οποία μπορείς να μιλάς

χωρίς να μοιράζεσαι αγάπη

Απομακρυσμένη από τη ζωή σου

Αιχμάλωτη της καρδιάς σου

Επειδή ειμαι μόνο φίλη

Μόνο φίλη

Τόση είναι η αγωνία μου για να σε δω

Και το να μην σε έχω

Με τρελαίνει

Πολύ κοντά στη ζωή σου

Μπορεί μια μέρα να με προσέξεις