Someday at Christmas [Romanian translation]

Cândva, de Crăciun, oamenii nu vor fi băieți

Ce se joacă cu bombe, cum o fac copiii cu jucăriile.

Într-un cald decembrie inimile noastre vor vedea

O lume unde oamenii sunt liberi.

Cândva, de Crăciun, nu vor mai fi războaie,

Când vom fi învățat la ce servește Crăciunul,

Când vom fi aflat cât valorează viața cu adevărat,

Atunci va fi pace pe Pământ.

Cândva toate visele noastre se vor îndeplini,

Cândva, într-o lume unde oamenii sunt liberi.

Poate nu la timp pentru tine și pentru mine,

Dar cândva, de Crăciun.

Cândva, de Crăciun, vom vedea un Om,

Nu vor fi copii flămânzi, nici vreo mână goală.

Într-o fericită dimineață oamenii vor împărtăși

Lumea noastră, unde oamenilor le pasă.

Cândva, de Crăciun, nu vor mai fi lacrimi.

Toți oamenii sunt liberi și niciun on n-are temeri.

Într-o clipă strălucitoare, inima mea fuge

Din lumea noastră de azi.

Cândva toate visele noastre se vor îndeplini,

Cândva, într-o lume unde oamenii sunt liberi.

Poate nu la timp pentru mine și pentru tine,

Dar cândva, de Crăciun.

Cândva, de Crăciun, omul nu va da greș,

Ura va dispărea și iubirea va predomina.

Cândva o nouă lume, pe care o putem porni

Cu speranță în fiecare inimă.

(Cândva toate visele noastre se vor îndepini)

(Cândva, într-o lume unde oamenii sunt liberi).

Poate nu la timp pentru mine și pentru tine,

Dar cândva, în vremea Crăciunului.

Cândva, în vremea Crăciunului.