Smile [Serbian translation]
Smej se iako te srce boli
Smej se čak i ako se slama
Kada na nebu ima oblaka ja ću doći
Ako se smeješ kroz strah i tugu
Možda nasmejan sutra
Videćeš sunce kako sija za tebe
Osvetli lice radošću
Sakrij svaki tračak tuge
Iako ćeš uvek biti blizu da zaplačeš
To je vreme kada moraš da istraješ
Smej se, čemu plakanje
Shvatićeš da se život ipak isplati
Ako se samo smeješ
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Nana Mouskouri
- country:Greece
- Languages:French, German, English, Greek+10 more, Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, Japanese, Corsican, Welsh, Neapolitan, Korean, Catalan
- Genre:Entehno, Folk, Jazz, Opera, Pop
- Official site:http://www.nanamouskouri.net/
- Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Nana_Mouskouri
Nana Mouskouri Lyrics
- Le ciel est noir [English translation]
- Le ciel est noir lyrics
- Chiquitita [dis-moi pourquoi] [English translation]
- Volver, Volver lyrics
- Chiquitita [dis-moi pourquoi] [German translation]
- Volver, Volver [English translation]
- Adieu Angélina [English translation]
- Tomorrow is a Long Time lyrics
- Chiquitita [dis-moi pourquoi] lyrics
- Adieu Angélina lyrics
Nana Mouskouri Featuring Lyrics
Nana Mouskouri Also Performed Pyrics
- 'O Sole Mio (Turkish translation)
- Romuald Spychalski - 'O Sole Mio
- A Aranjuez pensant en tu (En Aranjuez con tu amor) (French translation)
- 'O Sole Mio (Italian translation)
- 'O Sole Mio (English translation)
- Salomé - A Aranjuez pensant en tu (En Aranjuez con tu amor)
- 'O Sole Mio (Italian translation)
- A Aranjuez pensant en tu (En Aranjuez con tu amor) (German translation)
- 'O Sole Mio (Spanish translation)
- A Aranjuez pensant en tu (En Aranjuez con tu amor) (English translation)
Latest update
- Stefano Gemanotta
- Bray
- T.P.E.
- Fuego
- Nilâ Priss
- Adrian Modiggård
- kwai
- Haruo Oka
- Gokukoku no Brynhildr (OST)
- MSG Wannabe
- Klapa Kumpanji
- Za cpichkami (OST)
- Μιχάλης κουνάλης
- Franco Simone
- Vasily Gerello
- Damyan Popov
- Into the Woods (OST)
- Petramante
- Debby Boone
- VAKE (South Korea)
- Johnny Yin
- Qverktett
- Ryouka Yuzuki
- VenZy
- Telli Turnalar
- SEOULFRESHBEAT
- Dmytro Hnatyuk
- Criolo
- The Lettermen
- Secret (Russia)
- Jjangyou
- Efi Thodi
- KEVVO
- Dicho
- Kamui Gaiden (OST)
- BFEX
- Rennie Wang
- Wu Bai
- Wawa
- Roberto Yanés
- WOOSUNG (The Rose)
- MATTRIX
- Youngjun
- Timi Zhuo
- G1utamine
- Vahag Rush
- JEON SOYEON
- Annie Leblanc
- Billion
- TimeFeveR
- Oleksandr Oles
- Jillian Aversa
- Chong Saulin
- TIME BOI
- The Dogcatmouse Singers
- Mihaela Fileva
- Mary MacGregor
- 1711 Music X Hot FM
- Shift66
- Pınar Kaleli İlhan
- Primary Score
- The Grasshopper
- Benny Ibarra
- Max Ehrmann
- Baker Knight
- Liniker e os Caramelows
- badCAMO!
- Jerry Williams
- Skepta
- Tinturia
- D2ear
- Khoren Levonyan
- Ugly Duck
- Jinny Ng
- Ha Minwoo
- Criminal Minds (OST)
- Cartel (Turkey)
- Luizy
- CLOCK
- Baek Seunghyun
- Giannis Spanos
- 8th
- The Beautified Project
- Roll Deep
- illuminate (South Korea)
- Café Quijano
- AZAGUA
- Too Phat
- Roy Rogers
- Anestis Delias
- Young Doong
- Rings And Things
- Candies
- CIVA MAN 길곤
- Erdem Yener
- Earboy
- Jeff Chang
- Minzy
- DumbAss
- Pau Alabajos
- RISE lyrics
- Side by Side lyrics
- 少年の詩 [Shōnen no shi] [English translation]
- 君のため [Kimi no Tame] [English translation]
- La tua voce lyrics
- Muévelo lyrics
- Willie Nelson - On the Street Where You Live
- 未来は僕等の手の中 [The Future is in Our Hands [Mirai wa Bokura no Te no Naka]] [English translation]
- Capitani coraggiosi lyrics
- Thank you lyrics
- 君のため [Kimi no Tame] lyrics
- 僕の右手 [Boku no migite] lyrics
- Un poco di pioggia lyrics
- Ela entrou como um pássaro no museu de memórias... lyrics
- Phoenix lyrics
- Pra você lyrics
- My Love lyrics
- 100% [Russian translation]
- Σ΄ αγάπησα [S'agapisa] lyrics
- 青空 [Aozora] lyrics
- 人にやさしく [Be Kind to People [Hito ni Yasashiku]] [English translation]
- Se eu morresse amanhã lyrics
- 裸の王様 [The Naked Emperor [Hadaka no Ō-sama]] [English translation]
- Dis-lui [de revenir] lyrics
- Sylvia lyrics
- リンダ リンダ [Linda Linda] [English translation]
- I Know We Could Be So Happy Baby [If We Wanted To Be] lyrics
- Αύριο μπορεί να μας σκοτώσουν [Avrio borei na mas skotosoun] lyrics
- 100% lyrics
- 青空 [Aozora] [English translation]
- Mi piacerebbe sapere lyrics
- Dame tu calor lyrics
- Baro Bijav lyrics
- 無言電話のブルース [Mugon Denwa no Blues] lyrics
- 少年の詩 [Shōnen no shi] lyrics
- Της δικαιοσύνης ήλιε νοητέ [Tis dikaiosinis ilie noite] lyrics
- 歩く花 [Aruku hana] [English translation]
- リンダ リンダ [Linda Linda] [Transliteration]
- 夢 [Dreams [Yume]] [English translation]
- 首つり台から [Kubitsuridai kara] [Transliteration]
- Traviesa lyrics
- 風船爆弾 [Fuusen Bakudan] lyrics
- Donegal Danny lyrics
- Ibrahim Ferrer - Veinte años
- Ίντα ´Χετε Γύρου Γύρου [Ínta Chete Gýrou Gýrou] lyrics
- Corazón acelerao lyrics
- Jamás lyrics
- Adrenalina [Versión W] lyrics
- 情熱の薔薇 [Jōnetsu no bara] [English translation]
- 電光石火 [Denko sekka] lyrics
- Le voyageur sans étoiles lyrics
- 100% [Greek translation]
- 100% [German translation]
- 100% [English translation]
- 終わらない歌 [An Endless Song [Owaranai Uta]] [English translation]
- I Want To Live With You lyrics
- here lyrics
- Amor de antigamente lyrics
- Christmas Lights lyrics
- 情熱の薔薇 [Jōnetsu no bara] [English translation]
- California Blue lyrics
- 歩く花 [Aruku hana] lyrics
- 世界のまん中 [Middle of the World [Sekai no Mannaka]] lyrics
- 電光石火 [Denko sekka] [English translation]
- 僕の右手 [Boku no migite] [Transliteration]
- 爆弾が落っこちる時 [Bakudan ga okkochiru toki] [English translation]
- 未来は僕等の手の中 [The Future is in Our Hands [Mirai wa Bokura no Te no Naka]] lyrics
- 街 [Town [Machi]] [English translation]
- 爆弾が落っこちる時 [Bakudan ga okkochiru toki] lyrics
- 裸の王様 [The Naked Emperor [Hadaka no Ō-sama]] lyrics
- 風船爆弾 [Fuusen Bakudan] [English translation]
- Lover, You Should've Come Over lyrics
- 風船爆弾 [Fuusen Bakudan] [Transliteration]
- TOO MUCH PAIN [English translation]
- 首つり台から [Kubitsuridai kara] [English translation]
- 100% [Italian translation]
- 終わらない歌 [An Endless Song [Owaranai Uta]] lyrics
- Nos queremos lyrics
- 情熱の薔薇 [Jōnetsu no bara] lyrics
- 人にやさしく [Be Kind to People [Hito ni Yasashiku]] lyrics
- 青空 [Aozora] [Portuguese translation]
- Por Que A Gente É Assim? lyrics
- 街 [Town [Machi]] lyrics
- 夢 [Dreams [Yume]] lyrics
- Last Goodbye lyrics
- Urfalı Sevmiş lyrics
- Si lo hacemos Bien lyrics
- 無言電話のブルース [Mugon Denwa no Blues] [English translation]
- 終わらない歌 [An Endless Song [Owaranai Uta]] [English translation]
- 世界のまん中 [Middle of the World [Sekai no Mannaka]] [English translation]
- Wisin - Pégate pa' que veas
- 僕の右手 [Boku no migite] [English translation]
- It's A Crying Shame lyrics
- Luna llena lyrics
- Η Ελένη [I Eléni] lyrics
- 首つり台から [Kubitsuridai kara] lyrics
- I've Been Loving You Too Long lyrics
- Mónica Naranjo - Autómatas [p:Machinery]
- 旅人 [Tabibito] lyrics
- TOO MUCH PAIN lyrics
- Th' Legendary Shack*Shakers: Pandelirium
- Cunninlynguists & Supastition
- Various Artists: Merry Mixmas: Christmas Classics Remixed
- Kelley Polar: Love Songs Of The Hanging Gardens
- Thelonious Monk Quartet With John Coltrane: At Carnegie Hall
- Aceyalone and RJD2: Magnificent City
- Big & Rich: Comin' To Your City
- Ying Yang Twins & Lady Sovereign
- Regis Philbin: The Regis Philbin Christmas Album
- Fatlip: The Loneliest Punk
- Various Artists: Stubbs The Zombie: The Soundtrack
- My Morning Jacket: Z
- Dandy Jack And The Junction SM: Los Siete Castigos
- Silver Jews: Tanglewood Numbers
- Jenny Lewis With The Watson Twins: Rabbit Fur Coat
- Portugal. The Man: Waiter: You Vultures!
- The LeeVees: Hanukkah Rocks
- Rogue Wave & Wolf Parade
- The Deadly Snakes & Constantines
- Maria Taylor: 11:11
- Atmosphere: You Can't Imagine How Much Fun We're Having
- Three 6 Mafia: Most Known Unknown
- Danger Doom: The Mouse And The Mask
- Martin Sexton: Camp Holiday
- Tortoise And Bonnie Prince Billy: The Brave And The Bold
- Matias Aguayo: Are You Really Lost
- Guided By Voices: The Electrifying Conclusion
- Various Artists: Gilles Peterson Digs America: Brownswood U.S.A.
- Kate And Anna McGarrigle: The McGarrigle Christmas Hour
- Various Artists: Tropicália: A Brazilian Revolution In Sound
- Blackalicious: The Craft
- Cage: Hell's Winter
- Fiona Apple: Extraordinary Machine
- Audion: Suckfish
- The Go! Team: Thunder, Lightning, Strike
- Public Enemy: New Whirl Odor
- Broken Social Scene & Metric
- We Are Scientists: With Love And Squalor
- Ariel Pink's Haunted Graffiti: House Arrest
- Cat Power: The Greatest
- Boards Of Canada & Jan Jelinek
- Pete Townshend: Gold
- Talking Heads: Brick
- Beck: Guerolito
- Kate Bush: Aerial
- Isaac Hayes: Ultimate Isaac Hayes: Can You Dig It?
- Face To Face & Inquisition
- Various Artists: Children Of Nuggets: Original Artyfacts From The Second Psychedelic Era 1976-1995
- Supergrass: Road To Rouen
- The Roots: Home Grown! The Beginners Guide To Understanding The Roots, Volumes One & Two
- The American Analog Set: Set Free
- Various Artists: For A Decade Of Sin: 11 Years Of Bloodshot Records
- Acid House Kings & The Kingsbury Manx
- Cypress Hill: Greatest Hits From The Bong
- Various Artists: One Kiss Can Lead To Another: Girl Group Sounds Lost & Found
- Rush, Queen, & Journey
- Various Artists: Music From And Inspired By Get Rich Or Die Tryin' The Motion Picture
- Supernatural: S.P.I.T.: Spiritual Poetry Ignites Thought
- Franz Ferdinand: You Could Have It So Much Better
- Tha Alkaholiks: Firewater
- The Strokes: First Impressions Of Earth
- The Darkness: One Way Ticket To Hell... And Back
- Stevie Wonder: A Time To Love
- Robert Pollard: From A Compound Eye
- Delta 5: Singles & Sessions 1979-81
- Various Artists: To: Elliott From: Portland
- Marah
- Neil Diamond & Burt Bacharach
- Lil' Kim: The Naked Truth
- Duke Ellington: Love You Madly + A Concert Of Sacred Music At Grace Cathedral
- Richie Hawtin: DE9: Transitions
- Liz Phair: Somebody's Miracle
- Sun Kil Moon: Tiny Cities
- The Fiery Furnaces: Rehearsing My Choir
- Great Lake Swimmers & The Mendoza Line
- Thrice: Vheissu
- New York Dolls: All Dolled Up
- Richard Thompson: RT: The Life And Music Of Richard Thompson
- Ladytron: The Witching Hour
- Bonnie Prince Billy & Wilco
- Rob Dickinson: Fresh Wine For The Horses
- Dooley-O: I Gotcha
- P.O.S.: Audition
- The Clientele & Matt Pond PA
- Animal Collective: Feels
- Various Artists: The Light In The Piazza: Original Broadway Cast Recording
- Harvey Danger: Little By Little...
- Kevin Devine: Split The Country, Split The Street
- Smash Mouth: The Gift Of Rock
- Kaiser Chiefs: Employment
- Neil Young: Prairie Wind
- Talib Kweli & Bigg Snoop Dogg
- The Magic Numbers: The Magic Numbers
- Belle And Sebastian: The Life Pursuit
- Rev. Horton Heat: We Three Kings: Christmas Favorites
- Ryan Adams: 29
- R. Kelly: Trapped In The Closet: Chapters 1-12
- Anthony Hamilton: Ain't Nobody Worryin'
- Darondo: Let My People Go
- Miles Davis: The Cellar Door Sessions 1970
Excellent Songs recommendation
- Lei lyrics
- Out In The Cold [Portuguese translation]
- Tu o non tu lyrics
- Night Crawler [Romanian translation]
- Night Crawler [Turkish translation]
- Out In The Cold [French translation]
- Santa Claus Is Coming To Town lyrics
- One Shot at Glory [French translation]
- Αντίο αγάπη διχασμένη [antio agapi dixasmeni] lyrics
- Out In The Cold lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
