Slow, Love, Slow [Hungarian translation]
Gyere és osszd meg ezt a festményt velem,
Ez lelepleződésem, a bűvészé, ki soha nem hibázott.
E mély sóhaj mellkasom köré tekeredett,
Hevítve egy erős akkorddal.
Azon töprengek,
Szeretlek-e téged, vagy akár puszta gondolatodat?
Lassú, szerelem, lassú...
Csak gyenge, de nem magányos.
Déli kék, reggeli harmat,
Tartsd távol őreid, én szeretlek.
Fagylalt kastélyok, mosolyogtató rímek,
Alvás, mely mélyebb az időnél.
Lassú, szerelem, lassú...
Csak gyenge, de nem magányos.
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Nightwish
- country:Finland
- Languages:English, Finnish, Welsh
- Genre:Classical, Hard Rock, Metal, Rock
- Official site:http://www.nightwish.com
- Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Nightwish
Nightwish Lyrics
- 10th Man Down [German translation]
- 10th Man Down [French translation]
- 10th Man Down [Hungarian translation]
- 10th Man Down [Hungarian translation]
- 10th Man Down [Dutch translation]
- 10th Man Down [Greek translation]
- 10th Man Down [Finnish translation]
- 10th Man Down [Hungarian translation]
- 10th Man Down lyrics
- 10th Man Down [Croatian translation]
Nightwish Also Performed Pyrics
- High Hopes lyrics
- High Hopes (Azerbaijani translation)
- High Hopes (German translation)
- High Hopes (Armenian translation)
- High Hopes (Afrikaans translation)
- High Hopes (French translation)
- High Hopes (Croatian translation)
- High Hopes (Arabic translation)
- High Hopes (Finnish translation)
- High Hopes (Bulgarian translation)
Latest update
- Seyidxan Sevînç
- Shannon Saunders
- Dj klubbingman
- John Hartford
- Sanaa Moussa
- Iakovos Kambanellis
- Amber Taylor Music
- MARUV
- X-Perience
- VLOSPA
- Fayez Al Saeed
- Henry Wadsworth Longfellow
- The Color Purple OST
- Scarface
- May Nasr
- Mark Fradkin
- Echale Mojo Remix
- Shane Harper
- MIRIAM (Vocaloid)
- Julia Kamińska
- Charlie Rich
- Toy Story 2 (OST)
- Stan Jones
- Ennio Neri & Cesare Andrea Bixio
- MIZKI (Vocaloid)
- Above The Law
- Sylvia
- Toquel
- Lemchaheb
- GUMI
- Grace Potter & The Nocturnals
- EmpathP
- Xu Qin
- Roy Hamilton
- Anna Netrebko
- YZYX (Gurodoll)
- Sara (France)
- Izhar Cohen
- Petch Osathanugrah
- Shandi's Addiction
- Netsky
- Bausa
- Danny & The Juniors
- Vedan Kolod
- Angel
- Mayte Garcia
- Sheila E.
- Bobby Barth
- Special Labor Inspector Jo (OST)
- Haddaway
- Csifó Dorina
- Fêrikê Ûsiv
- Vanesa (Bulgaria)
- The Canadian Sweethearts
- Kosta Markov
- Marvyanka-P
- Tristão da Silva
- Pachamama (Neuquén)
- Aleksey K. Tolstoy
- Hank Locklin
- Mohamed Rouicha
- Tommy James and the Shondells
- Anxhela Peristeri
- Sheikh Emam
- Sumi Jo
- Sayed Mekawy
- Shkumbin Ismajli
- Kyōko Koizumi
- David Burrill
- Godfather of Harlem
- Ettore Bastianini
- Nil Prosciutto
- Racket Boys (OST)
- Evynne Hollens
- Susana Cala
- Paola Turci
- Aria (Bulgaria)
- wax poetic
- T'Monde
- Mohammed Kabha
- CYO Style
- DJ Ganyani
- Jimmy Salvemini
- Tom Chaplin
- Mickey Newbury
- Stephanie Marano
- Sangtraït
- LEO (Bulgaria)
- Leila Fariqi
- Audien & Echosmith
- Sonny Till
- Joy Winter
- Kama Vardi
- Teemu Brunila
- Güven Yüreyi
- Petros Pandis
- Pyotr Ilyich Tchaikovsky
- RIELL
- Samantha Harvey
- Frank Carter & The Rattlesnakes
- Dream Racer [English translation]
- Femme Fatale lyrics
- 1절만 하시죠 [Cut It Out] lyrics
- Только не молчи [Tol'ko ne molchi] [Transliteration]
- Это не сон [Eto ne son] [Turkish translation]
- Я выбираю тебя [Ya vybirayu tebya] [English translation]
- Canvas [Russian translation]
- Почему [English translation]
- Я выбираю тебя [Ya vybirayu tebya] [English translation]
- Dreams Come True lyrics
- BABABA lyrics
- узб [Netay] lyrics
- Αντίο αγάπη διχασμένη [antio agapi dixasmeni] lyrics
- Это не сон [Eto ne son] [Transliteration]
- Helpless lyrics
- Это не сон [Eto ne son] [Portuguese translation]
- Already Gone [English translation]
- узб [Netay] [Transliteration]
- Только не молчи [Tol'ko ne molchi] [Ukrainian translation]
- Can't Make Up My Mind [English translation]
- Только не молчи [Tol'ko ne molchi] [Lithuanian translation]
- Femme Fatale [English translation]
- קקטוס [Cactus] lyrics
- Это не сон [Eto ne son] [Serbian translation]
- Это не сон [Eto ne son] [Japanese translation]
- Get On the Floor [English translation]
- 1절만 하시죠 [Cut It Out] [Transliteration]
- Нигә генә [Nigə genə] lyrics
- Только не молчи [Tol'ko ne molchi] [Portuguese translation]
- Black Cat [Russian translation]
- 1절만 하시죠 [Cut It Out] [English translation]
- Только не молчи [Tol'ko ne molchi] [English translation]
- The Sun Is Burning lyrics
- Get On the Floor lyrics
- Can't Make Up My Mind lyrics
- Dream Racer lyrics
- Нигә генә [Nigə genə] [Turkish translation]
- Лудост е [Ludost e] lyrics
- Нигә генә [Nigə genə] [Transliteration]
- December [Transliteration]
- Эпидемия [Epidemiya] lyrics
- Эпидемия [Epidemiya] [Transliteration]
- Это не сон [Eto ne son] [Belarusian translation]
- Can't Make Up My Mind [Transliteration]
- Canvas lyrics
- Юрак маҳзун [Transliteration]
- Homeward Bound / Home lyrics
- December [English translation]
- Нигә генә [Nigə genə] [Turkish translation]
- Already Gone lyrics
- узб [Netay] [English translation]
- Nature Boy lyrics
- Только два сердца [Tol'ko dva serdtsa] [Portuguese translation]
- Dreams Come True [Transliteration]
- Я выбираю тебя [Ya vybirayu tebya] lyrics
- The Other Side lyrics
- Только не молчи [Tol'ko ne molchi] lyrics
- Already Gone [Russian translation]
- Goodbye [English translation]
- Amore amicizia lyrics
- Blind lyrics
- 1절만 하시죠 [Cut It Out] [1jeolman hasijyo] lyrics
- Это не сон [Eto ne son] [Spanish translation]
- Нигә генә [Nigə genə] [Russian translation]
- Simon & Garfunkel - Bye Bye Love
- Юрак маҳзун [English translation]
- Goodbye lyrics
- Canvas [English translation]
- Black Cat lyrics
- אושר [Osher] lyrics
- Это не сон [Eto ne son] [Italian translation]
- Dreams Come True [English translation]
- Нигә генә [Nigə genə] [English translation]
- Юрак маҳзун [Russian translation]
- First [English translation]
- Gusta mi magla padnala lyrics
- Lloro Por Ti lyrics
- Domino lyrics
- узб [Netay] [Russian translation]
- How Am I Supposed to Live Without You? lyrics
- For Muzik [Intro] lyrics
- Lei lyrics
- Gimme that lyrics
- You got a nerve lyrics
- First [Transliteration]
- Почему lyrics
- Юрак маҳзун lyrics
- Только два сердца [Tol'ko dva serdtsa] [Transliteration]
- узб [Netay] [Russian translation]
- O Tebe lyrics
- Это не сон [Eto ne son] [Ukrainian translation]
- Љубов голема [Ljubov golema] lyrics
- Mil Maneras lyrics
- Goodbye [Transliteration]
- Это не сон [Eto ne son] [English translation]
- December lyrics
- Santa Claus Is Coming To Town lyrics
- Это не сон [Eto ne son] lyrics
- Already Gone [Transliteration]
- First lyrics
- Trevor Noah Returns to Topical Comedy By Producing ‘Mock The Week’ for Amazon Freevee
- Aidy Bryant to Star in Dramedy Thriller Series ‘Lonely Hearts Club,’ Based on Crime Junkie Podcast, in the Works at Peacock (EXCLUSIVE)
- Jason Reitman to Direct Film About First ‘Saturday Night Live’ Broadcast for Sony
- ‘Alien’ Series From Noah Hawley at FX Casts Sydney Chandler in Lead Role
- Watergate Drama ‘White House Plumbers’ Is a Mixed (Black) Bag: TV Review
- Music Box Films Takes North America on Babak Jalali’s Sundance, SXSW Title ‘Fremont’
- ‘Rooney’ Documentary Makers Lorton Set New Series ‘Stable’ About McGuigan Boxing Family (EXCLUSIVE)
- ‘Guardians of the Galaxy 3’ to End ‘Super Mario’s’ Four-Week Box Office Reign With $120 Million Debut
- Tensions Rise in Hollywood as Potential Writers’ Strike Hangs Over Productions on Final Day of Contract Talks
- Coachella Owner AEG Threatens Legal Action Against Filmmaker Who Made Unofficial Frank Ocean Concert Movie (EXCLUSIVE)
- Elon Musk Talks Twitter, Censorship and the ‘Woke Mind Virus’ on ‘Real Time With Bill Maher’
- Sylvester Stallone Returning for ‘Cliffhanger’ Reboot, Ric Roman Waugh Directing
- Korea Box Office: ‘The Super Mario Bros Movie’ Springs to Opening Weekend Win
- Gordon Lightfoot, Folk Singer Who Topped Charts With ‘Sundown’ and ‘If You Could Read My Mind’, Dies at 84
- Box Office: ‘Super Mario Bros.’ Triumphs Again in Fourth Weekend, ‘Are You There God?’ Debuts to Dispiriting $6.8 Million
- Tony Award Nominations 2023: ‘Some Like It Hot’ Dominates, Followed by ‘& Juliet,’ ‘Shucked,’ ‘New York, New York’
- That Old Jack Black Magic: As the Villain of ‘The Super Mario Bros. Movie,’ the Actor Gives His Peachiest Performance in Years
- Marvel’s ‘Ant-Man and the Wasp: Quantumania’ Sets Disney+ Premiere Date
- Swiss Soldiers, Women’s Rights in Kyrgyzstan, Gold Miners in Niger Among Subjects in Upcoming Swiss Documentaries
- Roy Wood Jr. Roasts Media Scandals at White House Correspondents Dinner, But Has Soft Spot for Local Journalism
- ‘Barry’ Actor Michael Irby on Cristobal’s [SPOILER] and That Sandy Scene: ‘I Was Pulling Sand Out of Places I Can’t Speak of’
- ‘Jury Duty’ Star Ronald Gladden on His Newfound Fame and Future Plans: ‘I Would Love to Be on Something Else’
- ‘Black Barbie’ Review: Witty and Weighty Doc Dives Into the History of the 1980s Doll
- China Box Office: ‘Born to Fly’ Leads Busy May Day Weekend
- U.S. Supreme Court Justice Sonia Sotomayor Ribbed by Former Canadian Justice Rosalie Abella at Hot Docs Panel: ‘What’s With Your Court?’
- ‘The Little Mermaid’: Inside Rob Marshall’s Private Screening With Matt Damon, Emily Blunt and John Krasinski (EXCLUSIVE)
- AMC Theatres CEO on Nicole Kidman’s Next Ad and Partnering With Streamers Like Apple and Amazon
- VFX House DNEG Hires Tom Williams as Managing Director, Episodic (EXCLUSIVE)
- WGA Spells Out Vast Differences That Led to Strike
- ‘Dear Mama’ Becomes FX’s Most-Watched Premiere Ever for an Unscripted Series
- ‘Soviet Barbara’ Review: High Art Collides With Global Politics in Moscow
- ‘Succession’ Director Lorene Scafaria Talks Shiv and Tom’s Relationship Status, Their ‘Bitey’ Scene and That Surprise Appearance by [SPOILER]
- Emmys FYC Season Is Well Underway; How Would a WGA Strike Impact It?
- Padma Lakshmi on How Immigration Intersects With Hulu’s ‘Taste the Nation’
- ‘The Super Mario Bros. Movie’ Crossing $1 Billion at Global Box Office
- Pedro Pascal in Final Talks to Join Ridley Scott’s ‘Gladiator’ Sequel
- Bill Hader Stopped Signing Merchandise After ‘F—ed Up’ Encounter With a ‘Star Wars’ Fan: ‘I’m Not Signing Any of This S—‘
- Disney Entertainment Television Reshuffles Comms and PR Roles Following Layoffs
- Jock Zonfrillo, ‘MasterChef Australia’ Judge, Dies at 46
- Woody Harrelson Ignored Backlash Over ‘SNL’ Covid Conspiracy Monologue: ‘I Don’t Look at That S—‘ and It Doesn’t ‘Change My Life One Bit’
- ‘What Is the Internet Doing to Us?’ Director David Borenstein Asks
- ‘The Morning Show’ Renewed for Season 4 on Apple TV+ Ahead of Season 3 Debut
- ‘Ted Lasso’ Cracks Nielsen’s Streaming Top 10, ‘The Night Agent’ Crosses 3 Billion Viewing Minutes
- Though the Boiled Bunnies Are Lacking, ‘Fatal Attraction’ Has Intrigue in Spades: TV Review
- WGA Calls for Strike to Begin Tuesday, Slams Studios for Creating ‘Gig Economy’ That Aims to Turn Writing into ‘Entirely Freelance’ Profession
- Why Nicole Dow Is Betting On Originals, Exploring the New Adult Genre as Genius Entertainment’s Head of TV
- Nat Geo’s ‘A Small Light’ Is a Profound Take on Anne Frank’s Story: TV Review
- ‘Stephen Curry: Underrated’ Review: Stephen Curry Goes Back to School in Satisfying Sports Doc
- Coachella Owner AEG Threatens Legal Action Against Filmmaker Who Made Unofficial Frank Ocean Concert Movie (EXCLUSIVE)
- What Price Hollywood? For WGA Contract Talks, History Doesn’t Have to Repeat Itself
- Reports of Actor ‘Saint Von Colucci’ Dying of Cosmetic Surgeries to Resemble BTS Singer Jimin Appear to Be Elaborate Hoax That Used AI
- ‘Are You There God? It’s Me, Margaret’ Director Kelly Fremon Craig on the Pressures of Adapting Judy Blume: It Felt ‘Like Painting Over a Picasso’
- Tom Cruise, Winnie the Pooh, Nicole Scherzinger Set for King Charles’ Coronation Concert
- Doc Fest Visions du Réel Chief Emilie Bujès on Packed Theaters, Festival Rivalry, Industry Activity
- ‘Because We Have Each Other,’ About Neurodiverse Family, Picked Up by Alief (EXCLUSIVE)
- Bill Hader Is Open to Playing Stefon Again, One Year After Saying He Might Retire the Character Due to Being ‘Seen as a Stereotype’
- Former CBS Exec Glenn Geller Joins Skybound Entertainment as Head of TV
- ‘9-1-1’ Moves From Fox to ABC for Season 7; ‘Lone Star’ Renewed for Season 5 at Fox
- ‘The Late Late Show with James Corden’ Series Finale Scores 1.43 Million Viewers
- ‘Last Film Show,’ ‘Village Rockstars’ to Screen at France’s Inaugural India-Themed Nirvana Festival
- Tucker Carlson Is Off Fox News, but Remains on Fox Nation
- Matthew Lawrence: ‘My Agency Fired Me’ After I Refused to ‘Take My Clothes Off for an Award-Winning Director’
- Ben Affleck’s ‘Air’ Set to Begin Streaming on Prime Video
- How Wynonna Judd’s ‘Judds Final Tour’ Resulted in a Celebratory, All-Star Concert Special… and a Doc That Deals With Grief
- CinemaCon Report Card: Scorsese and ‘Barbie’ Impress, ‘Wonka’ Confounds and Christopher Nolan Takes Big Swing
- ‘Citadel’ Is a Business Plan in Search of a Show: TV Review
- What Price Hollywood? For WGA Contract Talks, History Doesn’t Have to Repeat Itself
- WGA Calls for Strike to Begin Tuesday, Slams Studios for Creating ‘Gig Economy’ That Aims to Turn Writing into ‘Entirely Freelance’ Profession
- John C. Reilly to Head Jury for Un Certain Regard at Cannes Film Festival
- ‘Tom Jones: Masterpiece’ Boils Down Classic Tome Into Light, Four-Part Rom-com: TV Review
- Michael Keaton Asked ‘The Flash’ Director to Take Photos of Him in the Batsuit So He Could Show His Grandson: ‘Very Emotional’
- J.J. Abrams and Glen Powell’s Aviation Doc ‘The Blue Angels’ Lands at Amazon
- John Mulaney on Being Approached About Replacing Jon Stewart on ‘The Daily Show,’ but ‘It Wasn’t the Right Thing’
- Adam Conover Calls Out David Zaslav’s $250 Million Salary on Air at CNN: ‘The Same Level as 10,000 Writers’
- Aaron Tveit on ‘Schmigadoon’, Returning to ‘Moulin Rouge’ and Wanting to Work With Denis Villeneuve
- John Wright, Oscar-Nommed Film Editor of ‘The Hunt for Red October and ‘Speed,’ Dies at 79
- Playtime Unveils Robust Cannes Sales Slate, Including Competition Titles ‘Homecoming’ and ‘About Dry Grasses’ (EXCLUSIVE)
- Gersh Agency Sells Minority Stake to Crestview Partners, Promotes Leslie Siebert to Co-President
- Martin Scorsese, David Johansen Talk Making ‘Personality Crisis: One Night Only’ Documentary During Pandemic
- ‘Super Mario Bros. Movie’ Officially Smashes $1 Billion Globally
- Natasha Henstridge Starring in ‘House of Abraham’ Opposite Lukas Hassel, Lin Shaye (EXCLUSIVE)
- Marvel’s ‘Blade’ Adds ‘True Detective’ Creator Nic Pizzolatto as Writer
- Marvel Execs Talked James Gunn Out of Killing Gamora in ‘Guardians Vol. 2,’ but They Had Less Say Over Character Fates in ‘Vol. 3’
- CBS Postpones Next Week’s Fall Schedule Announcement Party Due to Writers Strike
- Box Office: ‘Are You There God? It’s Me, Margaret’ Can’t Topple ‘Super Mario Bros.’
- ‘Only Murders in the Building’ Season 3 Premiere Date Revealed by Steve Martin and Martin Short at Comedy Show (EXCLUSIVE)
- Peacock President Kelly Campbell on the Deals, Acquisitions and Originals That Have Finally Made the Streamer Fly With Its Competition
- Matthew Lawrence: ‘My Agency Fired Me’ After I Refused to ‘Take My Clothes Off for an Award-Winning Director’
- Academy Sets New Oscar Campaign Rules After Controversies Involving Andrea Riseborough, Tom Cruise and Michelle Yeoh
- Donald Trump to Appear on CNN Town Hall in Seeming Rapprochement
- TV Academy Offers Option to Cancel FYC Events As Questions Swirl Over Emmy Campaigns During the Strike
- Kim Kardashian Working With an Acting Coach to Prepare for ‘American Horror Story’ Role (EXCLUSIVE)
- Harvey Weinstein Hires Bill Cosby’s Lawyer to Appeal L.A. Conviction
- ‘Anyone But You’: Everything We Know About the Sydney Sweeney and Glen Powell Romantic Comedy
- Austin Butler Goes Bald and Shaves Off His Eyebrows in ‘Dune 2’ First Look: Meet the ‘Cruel’ and ‘Narcissistic’ Feyd-Rautha
- ‘Guardians of the Galaxy Vol. 3’ Review: Rocket’s Backstory Reveals Why These Are Marvel’s Top Heroes
- Romantic Drama ‘Falling Into Place,’ Starring Aylin Tezel, ‘Bridgerton’s’ Chris Fulton, Picked Up by Global Screen (EXCLUSIVE)
- Adam McKay Reunites With Netflix for Robert Pattinson, Amy Adams Comedy ‘Average Height, Average Build’
- Canadian Producer Bonnie Thompson Honored at Hot Docs With Don Haig Award
- Rakuten TV Boss Talks FAST Channels, Streamer ‘Frenemies’
Excellent Songs recommendation
- Love You Anyways lyrics
- Loving You Is Easy [German translation]
- Lloro Por Ti lyrics
- Love You Anyways [Arabic translation]
- Dirty Work [Hungarian translation]
- Dirty Work [Remix] lyrics
- Santa Claus Is Coming To Town lyrics
- Simon & Garfunkel - Bye Bye Love
- Heart In My Hand [Hungarian translation]
- Heart In My Hand [Croatian translation]
Popular Songs
- Loving You Is Easy [Romanian translation]
- Loving You Is Easy lyrics
- Скажи мне «Да» [Skazhi mne "da'] lyrics
- Helpless lyrics
- Loving You Is Easy [Persian translation]
- Dirty Work [Finnish translation]
- Dirty Work [Romanian translation]
- Fill Me In lyrics
- Heart In My Hand [Romanian translation]
- Hold It Against Me lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
