Sirena [English translation]

My dear wife is in the bath,

Dressed in red

Yes, in the sea I would well throw myself

If the siren gave me permission

Take to the sea and reach

Take to the sea!

My dear wife is in the river

Dressed in yellow

My dear wife is at the spring

Dressed in a green petticoat 1

Between the sea and the river

There's a quince tree

Between the sea and the sand

There's a cinnamon tree

1. could also be translated as 'underskirt/skirt'