Si tú eres mi hombre [Catalan translation]

Pregúntale a la noche

Si ha visto alguna vez

Dos pieles abrazándose

En una misma piel

Mi cuerpo es casi tuyo

Tu cuerpo es casi mío

Dos islas que se buscan

Entre la niebla de las dos

Si tú eres mi hombre

Y yo tu mujer

Donde quiera que estés, amor

Contigo estaré

Porque el sol puede mentir

Porque el mar puede engañar

Todo puede ser mentira

Pero nosotros somos verdad

Si tú eres mi hombre

Y yo tu mujer

Donde quiera que estés, amor

Contigo estaré

Lejana o cercana

Tú lo quieras o no

No hay muerte en el mundo que consiga matar

Una historia de amor

La vida nos lo pide

Nos lo pide el corazón

Mi estrella es toda tuya

Tu estrella es toda yo

Si tú eres mi hombre

Y yo tu mujer

Donde quiera que estés, amor

Contigo estaré

Lejana o cercana

Tú lo quieras o no

No hay muerte en el mundo que consiga matar

Una historia de amor

Lejana o cercana

Tú lo quieras o no

No hay muerte en el mundo que consiga matar

Una historia de amor