25 lovers [German translation]

Lande mit deinem gebrochenen Flügel

Schenk mir deine Liebe und wir werden

Die Vergangenheit hinter uns lassen

Die Zeit vergeht viel zu schnell

Also zeig mir, was du drauf hast

Sei nicht so schüchtern

Nutze jeden Kniff

Verrate mir nicht den Grund

Du brauchst immer noch einen Himmel, um hoch fliegen zu können

Ich falle1

Ich falle

Ich verliebe mich erneut

Ich falle

Ich falle

Ich verliebe mich erneut

Schau in die Herzen deiner 25 Geliebten

Dort findest du den Grund dafür, warum

Du es bist, der verliert

Schau in mein Herz, denn noch stehst du vor seiner Tür

Dies ist deine letzte Chance, herein zu kommen

Worte sind nur Zeitverschwendung

Wenn wir nicht leugnen können, was wir fühlen

Ist ein Lebewohl

Nur eine Lüge

Also schau mich an

Geh nicht fort

Denn ich kann in deinen Augen sehen, dass du bleiben willst

Dir sollte klar sein, dass nur Sieger zum Schuss kommen2

Ich falle

Ich falle

Ich verliebe mich erneut

Schau in die Herzen deiner 25 Geliebten

Schau in die Herzen deiner 25 Geliebten

1. Wortspiel mit "fallen" und "sich verlieben" (wörtl. "in die Liebe fallen").2. Wortspiel mit der Doppelbedeutung von "to score" für "einen Treffer erzielen" und "bei einer Frau landen".