שישי בצהריים [Shishi Batzoraeim] [English translation]

A

it is friday and the clock is shown that already arrived an noon time

and the sun ask me to wake up

I dress, I brush my teeth

i take a small bag and i am almost ready to out

to day we are going to the beach

in my radio i listen the singer um koltom

and i remembered that i had not eaten nothing

im park the car and more one moment i will come back

chorus:

i on the beach at friday noon

every week what we are doing here its only

:to play at paddle ball ,to drink a beer,

and to enjoy the sunburn

everyone here are lying around on the sand

and you passing here like in the song

and you have a small swimsuit

maybe you are the most beautiful girl in this city

my head got a little dizziness, my heart felt hungry

mix of drinking beers and tan this is a painful thing

B

it is friday and the clock is shown that already arrived an afternoon time

and the sun goes down slowly, I intend to go home

and i wash the sand on my legs

and you are just in front of me

i try to look for you like a cool man

and i try to relax my heart

you are approach to me a little i feel like I'm in stress i feel exposed

and both of us in the car , i am feel ashamed and you are feel free

and this exactly the thing that you love