Schöner Tag [Polish translation]

[Hook: Gentleman]

Znowu piękny dzień, dzień, dzień

Słońce świeci (słońce świeci, stary)

Pozostawię to Karmie, Karmie, Karm-

Dziewczyny marudzą (Nareszcie znów wolny od zmartwień)

Nie rozpowszechniać nic innego niż miłość, niż miłość, niż miłość

Wszystko świetnie (Słońce świeci, stary)

A jutro jest nowy dzień, dzień, dzień

Słońce świeci (Słońce świeci)

[Part 1: Sido]

Słońce budzi mnie, wyskakuję z łóżka

Widzę; nic w naszym domu nie jest na swoim miejscu

Tylko jeden papier, na którym pisze, że moja kobieta mnie opuściła

Dzieci, Nintendo na kanapie, wszystko wyszło

Do tego ważnego terminu znów się spóźniam

Ponieważ, mój miły kierowca robi rundę honorową

Moich najlepszych przyjaciół nie widziałem jeszcze

I obojętnie dokąd idę, ktoś stoi mi na drodze

Dobry Boże, powiedz co Ci uczyniłem

Gdy gryzę banana, łamie mi się ząb

Dla każdego pięknego dnia, mam nowe szare włosy

Wszystko jest świetne, jest w porządku , dzisiaj tak -

[Hook: Gentleman]

Znowu piękny dzień, dzień, dzień

Słońce świeci (słońce świeci, stary)

Pozostawię to Karmie, Karmie, Karm-

Dziewczyny marudzą (Nareszcie znów wolny od zmartwień)

Nie rozpowszechniać nic innego niż miłość, niż miłość, niż miłość

Wszystko świetnie (Słońce świeci, stary)

A jutro jest nowy dzień, dzień, dzień

Słońce świeci (Słońce świeci)

[Part 2: Gentleman]

Również gdy ten autobus turystyczny odjeżdża dalej

I nikomu nie przychodzi na myśl, że ja jeszcze na stacji stoję

Mam namyśli: zostawić godzinę w domu

I za późno orientuję się ile czasu mi ucieka

Totalny zastój, Autostrada na Frankfurt

W taksówce na lot, na który się właśnie spóźniam

Odpalam blanta, podpalam sobie rzęsy

O chłopie, co za noc

Znowu mogę widzieć słońce

Moje serce bije a ja oddycham

I nie pozwolę mi tego odebrać

Wszystko jest świetne, jest w porządku , dzisiaj było—

[Hook: Gentleman]

Znowu piękny dzień, dzień, dzień

Słońce świeci (słońce świeci, stary)

Pozostawię to Karmie, Karmie, Karm-

Dziewczyny marudzą (Nareszcie znów wolny od zmartwień)

Nie rozpowszechniać nic innego niż miłość, niż miłość, niż miłość

Wszystko świetnie (Słońce świeci, stary)

A jutro jest nowy dzień, dzień, dzień

Słońce świeci (Słońce świeci)

[Bridge: Gentleman & Sido]

Taki piękny dzień

Taki piękny dzień

Dlatego znowu siedzę w biurze

Sto euro napiwku dla barmana

Taki piękny dzień

(Taki przepiękny dzień, Taki przepiękny dzień)

Taki piękny dzień

(Taki przepiękny dzień, dziś znowu było —)

Taki piękny dzień

(Taki przepiękny dzień, Taki przepiękny dzień)

Ale nie tak pięknie jak przed barmanem

(Znowu okay, dzisiaj było —)

[Hook: Gentleman]

Znowu piękny dzień, dzień, dzień

Słońce świeci (słońce świeci, stary)

Pozostawię to Karmie, Karmie, Karm-

Dziewczyny marudzą (Nareszcie znów wolny od zmartwień)

Nie rozpowszechniać nic innego niż miłość, niż miłość, niż miłość

Wszystko świetnie (Słońce świeci, stary)

A jutro jest nowy dzień, dzień, dzień

Słońce świeci (Słońce świeci)