Roast Yourself [Harder] [Turkish translation]

[Giriş]

Tekrar hoş geldiniz çocuklar

Kendimle tekrar alay edeceğim çünkü, şey, geçen seferki fazla iyi olmamıştı

[Kıta 1]

Yo, naber!

Ben Gabbie

Ben bir para babasıyım

Yepyeni bir Toyota Corolla ile akıyorum

İki yatak odalı bir evde tek başıma yaşıyorum

Ama gerçekten ucuz bir yer, halılardan bunu anlayabilirsin

Sorun değil!

Asla evde değilim

Muhtemelen bildiğin gibi spor salonundayım

Çünkü her seferinde bir paylaşım yapıyorum, böylece kilo verişim aklından asla çıkmıyor

Haftada yaklaşık 8 gün spor yapıyorum

Çünkü yemek yerken kendimi kontrol edemiyorum (Açım)

Şu aralar Insta modeli olduğumu düşünüyorum, bu ne alaka?

Bu arada, spor yaptığımdan hiç bahsetmiş miydim?

Siktiğimin yüzyılının en büyük evrimini geçirdim

Ama yine de ne yaparsam yapayım yalnız öleceğim

Bu doğru, yalnızım ve bir adamı elimde tutamıyorum

Asla anlayamayacağın türden bir deliyim

Bir sürü hayranım var ama arkadaşlarım nerede?

Ve her hafta sonu akşamı yalnızım

Çünkü sosyal hayatım bir çöp kutusundan farksızdı

Enjeksiyonlarla dolu olduğumda kendimi seviyorum

Oh, uh, oh, oh, hayır, izlenmelerim düşük

Görünüşe göre saçlarım yeniden gitmeli

Ama, hey, dert etme, abartılacak bir şey değil

Sen dikkatini bana verdiğin sürece

Dikkatini bana ver

Dikkatini bana ver

[Kıta 2]

Her zaman çok çalıştığımı söylerim, ama açıkçası, kimi kandırıyorum ki?

Görüyorsun işlerim bir şakadan ibaret

Yaşamak için selfieler çekiyorum

Ama söylemem lazım, bu sıfır iş hep eğlence tarzı bir şey değil

İkna olmadıysan, öz geçmişimi kontrol et

Kendime müzisyen diyorum, ama şarkılarımı say, 1, 2

İlk teklim, “Out Loud”, sessizken daha iyi

Ve teklilerden bahsetmişken, hiç mantıklı değil adamım

“Ben bir uyduyum”¹, ama hiç gerçek bir bağım olmadı

Müziğim bir hayal kırıklığı ama asıl büyük suçum New York Times en iyi satan tekerlemelerim

[Kıta 3]

Hikaye vakti!

Kabul ediyorum, biraz fazla tepki vermiş olabilirim

Ve umarım fazla dramatik davrandığımda nedenini görebilirsin

Eğer maskaralıklarım düzensiz ve biraz da sorunlu görünürse

Bu eski bir alışkanlık

Zihinsel akrobasi² yapıyorum

Olayları inkar edilemez şekilde sarsıcı yapıyorum

Halbuki gerçek, yoğun tepkilerime çalıştıysan hareketlerim faydacılıktan çok uzakta

Bu bir iş taktiği

Çünkü dürüst olmam gerekirse

Eğer analiz edersen, bu aslında gerçekten sistematik

Görüyorsun, nüfus analizi olan bir topluluğum var

Analitiklerle çalışan bir platformda

Katı bir şekilde algoritmik olan bir platformda

Sen karizmatik olduğun sürece olan bir platformda

Sonra platform adi bir pislik olmayı ödüllendiriyor

Belki de o benim (eleştiri doğruysa kabul et)

Hey, affedin beni

Bu videoyu beğenin ve paylaşın

Ve bence hepimiz Bryan Le'yi³ affedebiliriz

Çünkü o sadece hepinizin bana yapmak isteğini yaptı

[Antisocial Media⁴]

Çok bunalmış, çok çalışmış, çok para ödenmiş

Dünyanın zirvesindeyim, bir yığının üstünde tatlı tatlı oturuyorum

Ama statik parazitler hâlâ damarlarımda çatlıyor

Evrenin en dibinde, tüm ağırlığı hissediyorum

İnsanlar bunun için ölüyor

İnsanlar bunun için yalan söylüyor

İnsanlar bunun için bir adamı emiyor ve sikiyor

Bunun için para ödüyor

Bunun için ruhlarını satıyor

Kendi bölümümü oynuyorum, ama burada benim rolüm ne?

Bunun için yaratılmadım

Hissettiğim tüm suçluluk için

Ve bununla baş edebileceğimi sanmıyorum

Bunun için çok yaşlıyım

Bundan dolayı pas geçeceğim

İnsanlar açlıktan ölüyor ve ben bunun için mi para kazanıyorum?

Hepiniz beni aynı "hayatım bok gibi" diye yakınıp duran bir adi gibi karalıyorsunuz

Anlıyorum, biliyorum

Bu tam bir çıkmaz yol

Ne istiyorsam alıyorum, ama bundan hiçbir şekilde mutlu olamıyorum

Olay ün ya da arzuladığım para değil

Ne kazandığım sikimde bile değil

Ama her gün daha huzurlu uyanıyorum ve öğreniyorum ki

Tüm bu insanlar içinde en az hak eden benim

Bunu hak etmiyorum

Mükemmel olmaya çalışıyorum

Asla mükemmel olamayacağım

Buna değmem

Cevapları bulmaya çalışıyorum, yemin ederim arıyorum

Ama her seferinde kısa sürüyor, çok çabuk pes ediyorum

Çünkü eğer bulursam, onlardan korkacağımı düşünüyorum

Ekranın arkasındaki sahneyi görmüyorsun

Ve hepinize ısrar ediyorum, bundan haberdar olun

Bu gelir elde edilen samimiyetin ilginç bir ikilemi

Durağan belirsizlikle güvensizliğimi kışkırtıyor

Endişe kuşağı

"Bana bak" topluluğu

Tanrı'ya hürmetin şüpheliliği

Bütün Tanrılar sessizce acı çekiyor

İlgiye olan saplantım yüzünden özür dilerim

Reddetilmeye karşı berbar bir korkum var

Kaygım ve itirazlarım gerçek bir enfeksiyon

Sevgi yerine dolarların ve takipçilerin olduğu bu yerde

İhtiyacım olan tek şey insan ilişkisi

Kendi algımın yanlış anlaşılmasının bulanık bir yansıması ve mavi bir ışık değil

Çok fazla iç gözlemin bir sonucu olarak

Meraksızlığımı ilginç buluyorlar

Depresyonum, komik bir şey

Düşüşüm, anlaşılabilir

İnsanlar kendimden nefret etmemi seviyor

Evet, kendimden nefret etmemi seviyor

İnsanlar kendimden nefret etmemi seviyor

İnsanlar kendimden nefret etmemi seviyor

İnsanlar kendimden nefret etmemi seviyor

Aklımın dışına tırmandım

Ve kendimin içe patlayışını izledim

Var olmayan bir düşünce

Yükü almak için bir atış olmalı

Beynim zehirlendi

Ve panzehiri bulmaya çalışıyorum

Ama her buluşumda

Savunma sistemlerim diyor ki "Oh, hayır bulmadın!"

Woah

Ama sorun yok

Hayır, gerçekten ben iyiyim

Bu sadece ara sıra olan bir şey

Aklını kaybettiğin

Ve iyi olmadığın zamanlar

Ben deli değilim

Ama birdenbire öyle hissediyorum

Bir şehirde, hiç görmeyen

Kar ya da yağmur veya sonbahardaki yaprakları

Kendini mevsimlerde kaybediyorsun

Onları unuttuğunu hatırlayamıyorsun

Kapımı tıklatıyorlar

Onlarla yüz yüze gelemiyorum o yüzden onları dışarı kilitliyorum

Ama umursamıyorum

Hayır, gerçekten umrumda değil

Çünkü ister inan ister inanma

Unutmak iyi geliyor

Ara sıra

O yüzden unut beni

Ve lütfen, Tanrı'm, affet beni

Eğer hafif bir üzüntü hissedersen

Şiddetli negatifliğim yüzünden

Ben kimim ve ne zaman?

İş günüm ne zaman bitecek

Ve ben ne zaman ben olarak başlayacağım?

Bu kişiler meslektaşım mı yoksa arkadaşım mı?

1'den 10'a kadar bir ölçekte

Dönüştüğüm kişiden nefret ediyor musun?

Çünkü ben ediyorum

Dönüştüğüm kişi için özür dilerim.