Redemption Song [Turkish translation]

Eski korsanlar, evet, beni soydular,

Beni ticaret gemilerine sattılar.

Beni çıkardıktan dakikalar sonra,

dipsiz kuyunun içinden.

Ama ellerim güçlü yaratılmış,

Her Şeye Kadir Olan'ın* elleri tarafından.

Biz bu nesle öncülük ediyoruz,

Muzafferane şekilde.

Söylememize yardım etmeyecek misin

Bu özgürlük şarkılarını.

Çünkü tek sahip olduğum:

Kurtuluş şarkıları;

Kurtuluş şarkıları.

Kendinizi zihinsel kölelikten azad edin.

Yalnızca kendimiz zihinlerimizi özgür kılabiliriz.

Atom enerjisinden korkmayın,

Çünkü onların hiçbiri zamanı durduramaz.

Daha ne kadar Peygamberlerimizi öldüreceksiniz,

Biz kenara çekilmiş izlerken? Oh!

Bazıları diyor ki bunlar sadece onun bir kısmı.*

Kitabın gerisini biz doldurmalıyız.*

Söylememize yardım etmeyecek misin

Bu özgürlük şarkılarını.

Çünkü tek sahip olduğum:

Kurtuluş şarkıları.

Kurtuluş şarkıları.

Kurtuluş şarkıları.

Kendinizi zihinsel kölelikten azad edin.

Yalnızca kendimiz zihinlerimizi özgür kılabiliriz.

Atom enerjisinden korkmayın,

Çünkü onların hiçbiri zamanı durduramaz.

Daha ne kadar Peygamberlerimizi öldüreceksiniz,

Biz kenara çekilmiş izlerken? Oh!

Bazıları diyor ki bunlar sadece onun bir kısmı.

Kitabın gerisini biz doldurmalıyız.

Söylememize yardım etmeyecek misin

Bu özgürlük şarkılarını.

Çünkü tek sahip olduğum:

Kurtuluş şarkıları.

Tek sahip olduğum,

Kurtuluş şarkıları.

Bu özgürlük şarkıları.

Özgürlük şarkıları.