Rebel Rebel [Japanese translation]

ドゥー・・・

君は母親にめまいを起こさせた

男の子か女の子かわからない

ベイビー髪はすてきだ

ベイビー今夜でかけよう

君は僕が好きで　ぼくは全部好き

ぼくらはダンスが好き　神々しく見える

君はバンドがハードに弾くのが好き

もっとそして速く弾いてほしい

みんなは君を馬鹿にする　ぼくは間違っていると言う

君はやぼだ　奴らをかついでやれ

反抗しろ　服を引き裂いて

反抗しろ　君の顔はめちゃくちゃ

反抗しろ　どうしてわかる

淫売　大好きだ

どう？

ドゥー・・・

君は母親にめまいを起こさせた

男の子か女の子かわからない

ベイビー髪はすてきだ

ベイビー今夜でかけよう

君は僕が好きで　ぼくは全部好き

ぼくらはダンスが好き　神々しく見える

君はバンドがハードに弾くのが好き

もっとそして速く弾いてほしい

みんなは君を馬鹿にする　ぼくは間違っていると言う

君はやぼだ　奴らをかついでやれ

反抗しろ　服を引き裂いて

反抗しろ　君の顔はめちゃくちゃ

反抗しろ　どうしてわかる

淫売　大好きだ

どう？

ドゥー・・・

反抗しろ　服を引き裂いて

反抗しろ　君の顔はめちゃくちゃ

反抗しろ　どうしてわかる

淫売　大好きだ

君は服を引き裂いた　顔はめちゃくちゃ

君は満足していない　でもそれを試しているのじゃない

送電線と命綱を手に入れた

合図と手に一杯の鎮静剤も

君は奴らが人数を数えている時にそこにいたい

君のドレスが好きだ

君は若い成功者

だって顔がめちゃくちゃだから

彼らはどうしてわかる

どうしてわかると言っているんだ

だから君の知りたいのは

災害の子よ　チチチ

どこに行きたい

どうしてほしい　君もそこにいるみたいだ

だって君は服を引き裂いた　

顔はめちゃくちゃ

おお顔はめちゃくちゃ

おお彼らにどうしてわかる

どうしてわかる