Real World [Spanish translation]

Te dije anoche que algo andaba mal.

Que algo en mi interior había cambiado

y que no lo recuperaré.

Dijiste: "No te preocupes, está bien.

No durará mucho, estarás bien.

Es sólo el día que se atoró en la noche".

¿Pero es este el mundo real?

¿Es así como tenía que ser?

Estoy atrapada sin ancla.

A la deriva, estoy en el mar.

¿Es para siempre?

¿Es así como me voy a sentir?

¿A dónde se fue el sol?

¿Por qué sangra mi corazón? Oh.

Me dijiste que tienen razón, mejoraré

y de algún modo sé que es verdad.

Pero es tu esperanza la que me sacará adelante.

Dijiste que sólo esperara, que le diera tiempo.

"Y un día mirarás a tu alrededor

y verás que el sol ha salido de la nube".

¿Pero es este el mundo real?

¿Es así como tenía que ser?

Estoy atrapada sin ancla.

A la deriva, estoy en el mar.

¿Es para siempre?

¿Es así como me voy a sentir?

¿A dónde se fue el sol?

¿Por qué sangra mi corazón?

¿Pero es este el mundo real?

¿Es así como tenía que ser?

Estoy atrapada sin ancla.

A la deriva, estoy en el mar.

¿Es para siempre?

¿Es así como me voy a sentir?

¿A dónde se fue el sol?

¿Por qué sangra mi corazón? Oh.