Разве ты любил? [Razve ty lyubil?] [French translation]

Tu as vidé ton verre et m'as dit:

Dommage que le temps est contre nous.

Et soudain le monde autour de moi s'est défiguré.

Non, juste pas maintenant.

Pas maintenant...

M'as-tu réellement aimée?

Comme moi je t'ai aimé.

N'étais-tu pas devenu mon destin?

M'as-tu réellement aimée?

C'était si simple pour toi de savoir que je vivais

Pour toi...

Et nous expirons un air amer.

Celui des phrases superflues.

Tu as toujours été comme ça.

Oui, le temps est contre nous.

Le temps est contre nous.

M'as-tu réellement aimée?

Comme moi je t'ai aimé.

N'étais-tu pas devenu mon destin?

M'as-tu réellement aimée?

C'était si simple pour toi de savoir que je vivais

Pour toi... pour toi... pour toi... pour toi...

Je vis pour toi...