Radioactive [Romanian translation]

Stând pe o plajă artificială

Nu o să te bronzezi niciodată

Iubitule, am să te las să te îneci până când te întinzi la mâna mea

Noapte inima ta este plină și până dimineța goală,

Dar, iubitule, eu sunt cea care te-a părăsit, nu tu ești cel care m-a părăsit !

Când ești lângă mine, sunt radioactivă !

Sângele meu arde, radioactiv !

Mă transform radioactivă,

Sângele meu este radioactiv,

Inima mea este nucleară!

Iubirea este tot ceea ce simt,

Mă transform radioactivă,

Sângele meu este radioactiv!

Așteptând ca noapte să vină, ca inima mea să se aprindă...

Oh, iubitule, vreau ca tu să mori, să mori ptr iubirea mea!

Noapte inima ta este plină și până dimineța goală,

Dar, iubitule, eu sunt cea care te-a părăsit, nu tu ești cel care m-a părăsit !

Când ești lângă mine, sunt radioactivă !

Sângele meu arde, radioactiv !

Mă transform radioactivă,

Sângele meu este radioactiv,

Inima mea este nucleară!

Iubirea este tot ceea ce simt,

Mă transform radioactivă,

Sângele meu este radioactiv!

Astă seară mă simt ca neon aurit,

Mă uit odată la tine și devin rece!

Și devin rece!

Și devin rece!

Când ești lângă mine, sunt radioactivă !

Sângele meu arde, radioactiv !

Mă transform radioactivă,

Sângele meu este radioactiv,

Inima mea este nucleară!

Iubirea este tot ceea ce simt,

Gata să fiu dezamăgită,

Acum mă indrept către o criză...